Billets sur Santé de juin, 2009
Palestine: Eau contaminée à Gaza
Le blog In Gaza [en anglais] traite du problème de l'accès à l'eau et explique que les ressources en eau de la bande de Gaza ont été contaminées suite à...
Mexique: la pénurie d'eau touche presque 2 millions de résidents
Presque deux millions d'habitants ont été touchés par la récente réduction de services d'eau dans la Vallée de Mexico. D'après le journal mexicain El Universal [espagnol], le Système Cutzamala, qui gère 20%...
Indonésie : Pouvoir du Peuple 2.0
Deux jours après sa sortie de prison [en indonésien], le mercredi 3 juin 2009, la première audience au tribunal du procès contre Mme Prita Mulyasari a eu lieu. Cette femme...
Jamaïque : Les grossesses précoces et les violences sexuelles sont en constante hausse
En dépit des campagnes sans cesse plus nombreuses de sensibilisation à la contraception, les grossesses précoces demeurent un problème sanitaire important en Jamaïque, puisque 35% des Jamaïcaines vivent leur première grossesse avant l'âge...
Zimbabwe : Visages de la crise et appels au secours
L'organisation CIVICUS – Alliance Mondiale pour la Participation Citoyenne vient de publier Time 2 Act (“Il est temps d'agir”), une vidéo en ligne dans laquelle des Zimbabwéens présentent les diverses manières dont...
Russie: Souvenirs de blogueurs sur les maternités à l'ère soviétique
En décembre dernier, Sinisa Boljanovic a traduit un certain nombre de déchirantes histoires d'accouchement , écrites anonymement par des femmes serbes et publiées sur le site primé “Mère Courage” lancé et géré...
Palestine: Rapport sur l'utilisation de bombes à l'uranium appauvri à Gaza
Le blog Moments of Gaza (en anglais) présente un lien vers un rapport soutenant avoir des preuves que de l'uranium appauvri avait été utilisé pendant les attaques israéliennes contre Gaza au début de...
États-Unis : le combat pour la marijuana thérapeutique
Ce texte a été traduit par Diane Courtois et Claire Demont, élèves de classe préparatoire du lycée Ozenne de Toulouse, sous la direction de leur professeur d'anglais Audrey Lambert. Aux États-Unis,...
