Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2012

Billets sur Syrie de Juillet, 2012

28 Juillet 2012

Des milliers de Syriens cherchent refuge en Jordanie

La situation en Syrie a contraint des centaines de milliers de Syriens à fuir le pays pour passer dans le pays voisin, la Jordanie. Selon une source du...

20 Juillet 2012

Syrie : Des vidéos de l'escalade des combats

Les nouvelles de Syrie ont mis les médias sociaux en ébullition. Les vidéos chargées par les révolutionnaires sur YouTube permettent de suivre les étapes-clés d'une brusque escalade du...

Egypte: Les Egyptiens dispensent leurs conseils aux Syriens

Les Egyptiens dispensent conseils aux Syriens sur Twitter. Sous un hashtag dédié, les conseils varient de "ne prenez pas de photos avec des chars" à "prenez des conseils...

19 Juillet 2012

Iran: “Si Bachar est tué, le régime iranien l'appellera martyr”

Les blogueurs iraniens ont réagi avec une pointe d'humour à l'assaut des rebelles syriens à Damas et à l'attentat à la bombe qui a tué trois haut responsables...

Liban : Réactions contrastées après l'attentat de Damas

La bombe de hier a coûté la vie au Vice-Ministre syrien de la Défense Assef Shawkat et à d'autres hauts dignitaires très proches du président Bachar Al Assad....

18 Juillet 2012

Campagne de soutien pour les blogueurs syriens

Advox

Une nouvelle campagne de soutien est centrée sur le blogueur Hussein Ghrer - arrêté avec d'autres blogueurs et collègues, y compris Fahim Ghazzawi, au cours d'un raid au...

Syrie : Les internautes annoncent le commencement de la fin pour Bachar

Twitter bruit du commencement de la fin pour le régime Assad, après l'explosion à Damas d'une bombe qui a coûté la vie à trois membres importants du premier...

Syrie: Campagne #FreeHussein pour la libération d'un blogueur

Des blogueurs syriens font à nouveau campagne contre la rétention d'un des leurs dans les centres de détention syriens. Après la campagne #FreeBassel pour la libération du blogueur...

17 Juillet 2012

Syrie/Turquie : Des réfugiés syriens manifestent contre le manque d'eau au camp de Kilis

Les réfugiés syriens du camp de réfugiés de Kilis, sur la frontière entre la Syrie et la Turquie, ont manifesté contre la pénurie d'eau. Quatre policiers et dix...

16 Juillet 2012

Liban : De nouveaux enlèvements rouvrent la plaie des disparus de la guerre civile

Des enlèvements récents, exécutés depuis l'éclatement de la révolution syrienne ont ressuscité la menace continuelle du kidnapping et relancé l'attention sur la question des disparus du Liban.

Detect Dialect, un outil pour découvrir les dialectes arabes sur Twitter

15 Juillet 2012

Syrie : Les Palestiniens et la révolution syrienne

La Palestine est depuis l'indépendance l'acteur le plus décisif de l'histoire politique syrienne. Hébergeant plus de 500.000 réfugiés palestiniens qui ont pratiquement les mêmes droits et avantages que...

14 Juillet 2012

Mauritanie : Le soutien du ministre des Affaires étrangères à Al-Assad scandalise

Un discours prononcé par le ministre des Affaires étrangères mauritanien, Hamadi Ould Hamadi [fr], lors de la dernière rencontre des Amis de la Syrie a provoqué la colère...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site