Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2013

Billets sur Développement de Août, 2013

25 Août 2013

En Chine, la chasse aux constructions illégales sur les toits est ouverte sur le Web

Les municipalités chinoises semblent très réticentes à faire démolir des villas construites illégalement sur le toit des immeubles. Les internautes se chargent de les dénoncer.

22 Août 2013

Venezuela : La tour David à Caracas, le plus haut bidonville du monde

Bangladesh : Le bilan écologique très lourd de la ville nouvelle de Purbachal à Gazipur

Un projet de ville nouvelle en périphérie de la ville de Dacca se révèle très dommageable pour l'environnement.et les forêts, déjà rares au Bangladesh.

15 Août 2013

Brésil : Comment résoudre la crise des transports urbains ?

En quête de solutions pour améliorer la mobilité urbaine au Brésil, Luciane Salles décrit le manque de concertation nationale dans ce domaine.

9 Août 2013

Protsahan : l'art au service de l'autonomisation des filles en Inde

Les jeunes innovateurs de Protsahan en Inde n'attendent pas du seul gouvernement qu'il fasse de l'égalité entre les sexes une réalité.

3 Août 2013

DREAM aide à réduire le SIDA en Afrique

7 milliards d'actions

Entretien avec Paola Germano, responsable en Afrique du programme DREAM de la Communauté de Sant'Egidio. Elle explique pourquoi la recherche a permis une diminution des cas de SIDA...

2 Août 2013

Interview : Des conférences TEDx pour projeter São Tomé au devant de la scène

"Connectés au monde" était le thème du premier événement TEDx dans l'île africaine de São Tomé, révolutionnée par l'arrivée de l'Internet 3G.

Zambie : enseignement primaire accessible à tous, et ensuite ?

A l'approche de l'échéance des Objectifs du Millénaire pour le développement de l'ONU, 2015, la Zambie se prépare à l'étape suivante.

Inde : La pénurie d'eau s'aggrave à Bangalore

With rapid growth, polluted bodies of water, and few solutions in place, water is becoming scarce in India's third largest city.

1 Août 2013

Guatémala: Les bibliothèques civiques Xela, un an après

Rising Voices

Les bibliothèques civiques Xela, un projet soutenu par Rising Voices en 2012, animent trois municipalités rurales du département de Quetzaltenango au Guatemala.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site