Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2020

Billets sur Droit de Mars, 2020

27 Mars 2020

Une vie en marge : le peuple lyuli en Ouzbékistan

Le photographe Aleksandr Barkovsky, qui a travaillé avec la communauté, affirme que la grande majorité des Ouzbeks ignore pratiquement tout de ses voisins lyuli.

21 Mars 2020

La République tchèque entre en quarantaine sur la base de directives gouvernementales contradictoires

La République tchèque est entrée en quarantaine nationale le 16 mars. Toutefois les restrictions ne sont pas draconienne et les gens peuvent travailler, faire leurs courses et se...

Cambodge : une vendeuse de vêtements en ligne accusée de pornographie pour ses tenues jugées « sexy »

Advox

Le Premier ministre Hun Sen souhaite empêcher les femmes de vendre des produits sur Facebook dans des tenues contraires aux « valeurs et à la culture khmères ».

18 Mars 2020

Au Japon, un documentaire sur les « femmes de réconfort » provoque un intérêt mondial… et un procès

« Mon film reflète la discussion actuelle sur les "femmes du réconfort". Je voulais découvrir pourquoi de nombreuses personnes consacraient tant de temps et d’énergie à faire disparaître ce sujet. »

17 Mars 2020

Trinité-et-Tobago met en avant la «responsabilité individuelle» dans la lutte contre le COVID-19

L'état général des 2 cas de COVID-19 du pays se normaliserait, le ministère de la Santé exhorte cependant la population à demeurer scrupuleuse quant aux méthodes de prévention.

16 Mars 2020

Le classement en zone de catastrophe COVID-19 place une zone semi-rurale de Jamaïque en quarantaine, mais ‘pas sous couvre-feu’

Alors que la Jamaïque a confirmé huit cas de COVID-19, le gouvernement a activé une législation qui étend les pouvoirs des autorités en vue de contenir l'épidémie.

Comment les plateformes chinoises de réseaux sociaux contrôlent les informations concernant le COVID-19

Pendant la phase initiale de l'épidémie en Chine, les censeurs ont dissimulé la menace sanitaire avant d'étendre la censure à la critique des dirigeants et de leur politique.

15 Mars 2020

Commémoration en mémoire des victimes de féminicide à Trinité-et-Tobago

L'évènement portait sur des revendications-clés : la nécessité d'un meilleur système d'accompagnement, la modification des lois, et la mise en place de réformes sociale afin d'instiguer le changement.

12 Mars 2020

L'« internet souverain » russe peut-il créer un précédent à l'échelle mondiale ?

AdvoxRuNet Echo

« Le propos de la Russie n'est pas de s'isoler, mais de créer un précédent pour d'autres pays en recherche de souveraineté sur leur segment d'internet », estime...

2 Mars 2020

« Code PIN parental » : la bataille de l'extrême droite espagnole pour le contrôle de l'éducation publique

Le parti politique espagnol Vox demande le droit pour les parents de retirer leurs enfants des cours de sensibilisation sur le féminisme et la diversité sexuelle.

1 Mars 2020

La législation du travail à Hong Kong favorise la maltraitance des employées de maison étrangères

La loi hongkongaise sur l'immigration qui exige que les travailleuses domestiques vivent avec leur employeur, met la sécurité des femmes en danger, ont déclaré des activistes.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site