Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2014

Billets sur Brésil de Mai, 2014

27 Mai 2014

Brésil, Portugal : combattre ou renforcer les stéréotypes raciaux dans les médias

Les médias présentent des images stéréotypées. C'est devenu une habitude de voir la femme comme "objet sexuel" ou le noir comme "le criminel". Quelques exemples au Brésil et...

24 Mai 2014

Coupe du Monde : Amnesty International s'intéresse enfin au Brésil

La campagne “Mettez un carton jaune”, initiée dans plus de 20 pays, attire l'attention sur les actions violentes de la police brésilienne lors des manifestations.

17 Mai 2014

Les notes officielles de Paul Aussaresses, tortionnaire français au Brésil

Dans le troisième reportage de la série sur la présence au Brésil de Paul Aussaresses, celui qui défendait la torture, le chercheur Rodrigo Nabuco passe en revue ses...

16 Mai 2014

Derrière la torture au Brésil, la main et le regard des Français

Dans ce second article sur les documents retrouvés par un chercheur brésilien et faisant état des relations entre Paul Aussaresse et la dictature au Brésil, on peut voir...

15 Mai 2014

Paul Aussaresses, le “bourreau d'Alger”, un tortionnaire en Amérique du Sud

Les archives découvertes en France par un chercheur brésilien apportent des informations sur les activités de Paul Aussaresses, le "bourreau d'Alger", qui fut aussi attaché militaire au Brésil...

10 Mai 2014

iDecolonize: Une revue des applications d'apprentissage des langues indigènes

Rising Voices

Vous souhaitez discuter avec les Inuits dans leur langue maternelle ou saluer un Māori en respectant les usages ? Il existe une application pour cela.

8 Mai 2014

Lancement imminent du projet “Amazônia” de Rising Voices

Rising Voices

En partenariat avec Avina Americas, et les Fondations Avina et Skoll, Rising Voices annonce le lancement de son nouveau programme de micro-bourses et de formations.

4 Mai 2014

Brésil : Un tortionnaire de la dictature retrouvé sans vie chez lui

Un tortionnaire de l'époque du régime militaire brésilien, Paulo Malhães, 76 ans, a été retrouvé sans vie chez lui, après avoir reconnu des actes de tortures, des assassinats...

3 Mai 2014

Brésil : Football et bananes, comment éradiquer le racisme primaire ?

En soutien à la réaction du joueur de football Daniel Alves, victime d'un acte raciste, la campagne #somostodosmacacos [#nousommestousdessinges] se répand sur le web et provoque un débat...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site