Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2016

Billets sur Brésil de Novembre, 2016

24 Novembre 2016

L'élection de Trump vue par les pays de la Communauté de Langue Portugaise

Passage en revue des réactions des pays lusophones à travers le monde, depuis le Portugal et le Brésil jusqu'au Timor Oriental en passant par l'Afrique.

La Cour suprême brésilienne n'impose pas le droit à l'oubli à Google

Advox

Le tribunal a statué que forcer les moteurs de recherche à examiner les demandes de suppression leur donnerait trop de responsabilités, les transformant en censeurs numériques.

22 Novembre 2016

Le monde selon les stéréotypes russes

RuNet Echo

Passage en revue des stéréotypes les plus courants sur les étrangers à partir des requêtes lancées sur Yandex, le moteur de recherche le plus utilisé en Russie.

18 Novembre 2016

Belo Monte, un an après: les conséquences du barrage du Xingu sur les riverains et indigènes

Les vannes de Belo Monte, le quatrième barrage le plus important au monde, au Brésil, ont été fermées en novembre 2015 pour commencer à remplir les réservoirs.

5 Novembre 2016

Où et comment coule le sang des Indiens du Brésil

Un rapport fait l'inventaire des violences et de l'abandon subis par les Indiens du Brésil, notamment au Mato Grosso do Sul et dans le Maranhão.

3 Novembre 2016

La modeste élection d'une transsexuelle est une immense victoire pour la communauté trans du Brésil

"Personne ne nous pleurait. Au contraire. Pour beaucoup de familles, et encore aujourd'hui, c'est un soulagement quand on nous tue ou quand on meurt."

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site