Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2008

Billets sur Cyber-activisme de Octobre, 2008

30 Octobre 2008

Russie : Une pétition pour aider Svetlana Bakhmina

A ce jour, 71 250 personnes ont signé une pétition en ligne (en russe) qui en appelle au Président russe Dmitri Medvedev pour qu'il gracie Svetlana Bakhina (en anglais), une...

29 Octobre 2008

Cyber-activisme : Google Map + YouTube = Geo-bombing

Advox

[Note : Ce guide peut être également téléchargé en PDF : Geo-Bombing]    Le “Geo-bombing” (ou géo-bombardement) est l'une des techniques qui peuvent être utilisées pour rendre plus...

27 Octobre 2008

Maroc : Un fan du Barça emprisonné pour avoir écrit “Dieu, Nation, Barça”

Cet article à été traduit par Victor Gilet, élève de classe préparatoire ECS3 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de son professeur Andrey Lambert, dans le...

Iran : La plus petite école du monde a son blog

Les blogs peuvent changer des vies de façon positive et attirer l'attention sur des lieux autrefois invisibles : en voici encore un exemple. Abdul Mohammad She’rani, le jeune instituteur...

25 Octobre 2008

Costa Rica : Une mine à ciel ouvert est-elle écologique ? Les blogueurs pensent que non

  L'environnement haché par les coupes de bois et la déforestation par hypertypo Les blogueurs du Costa Rica ont élevé la voix pour tirer la sonnette d'alarme contre...

24 Octobre 2008

Egypte : La blogueuse Nora Younis reçoit le prix “Human Rights First”

La blogueuse et militante des droits de l'homme Nora Younis vient de recevoir le prix Annual Human Rights Award aujourd'hui 23 octobre 2008 (tous les liens pointent vers des...

23 Octobre 2008

Afghanistan : La peine de mort commuée en 20 ans de prison pour Sayed Kambaksh

 Au moins, ce n'est pas la peine capitale: Une Cour d'appel afghane a commué la peine de mort prononcée contre un étudiant en journalisme en 20 ans d'emprisonnement. Il...

Russie : Disparition temporaire de dizaines de blogs sur LiveJournal

17 Octobre 2008

Amérique Latine : Le Blog Action Day sur la pauvreté

C'est le 15 Octobre qu'est célébré Blog Action Day [en anglais]. A cette date, des blogueurs du monde entier s'engagent à publier un billet sur un sujet donné. Cette année, le sujet choisi est...

15 Octobre 2008

Jamaïque: les champions olympiques demandent l’arrêt de la violence.

USA : Notre patrie, Guantanamo

  Le rêve américain s'est transformé en cauchemar  pour des milliers d'immigrants aux Etats-Unis, avec ou sans papiers, qui restent incarcérés des mois et des années dans des...

12 Octobre 2008

Inde : Vidéos citoyennes

Video Volunteers est une ONG de reporters issus des villages et bidonvilles de l'Inde, qui réalisent des reportages qui les concernent et les diffusent dans ces villages et...

9 Octobre 2008

Egypte : Un blogueur relâché à la condition qu'il ne blogue plus

Advox

Après avoir passé deux mois en prison, le blogueur égyptien Mohamed Refaat a été libéré le 3 octobre 2008. Mohamed a confié au quotidien Add-Dostour que les policiers avait soumis sa libération...

Russie : En souvenir d'Anna Politkovskaïa

Le 7 octobre marque le deuxième anniversaire de l’assassinat de la journaliste Anna Politkovskaïa. Personne n'a été emprisonné à ce jour pour ce crime, mais trois hommes devraient bientôt...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site