Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2009

Billets sur Cyber-activisme de Octobre, 2009

30 Octobre 2009

Mozambique : Les élections créent des attentes

Les citoyens du Mozambique sont en pleine période d'élections, dont les principaux concurrents sont les partis du FRELIMO – actuellement au pouvoir, de la RENAMO – le plus...

27 Octobre 2009

Tunisie : Arrestation d'un activiste connu pour avoir publié un reportage vidéo en ligne sur l'environnement

Advox

Le 20 octobre 2009, Zouhaïer Makhlouf, un militant des droits humains et correspondant du site web Assabil Online [en arabe, comme les liens suivants] a été arrêté pour avoir...

Vietnam: La blogueuse et militante pour la démocratie Tran Khai Thanh Thuy battue et arrêtée

Advox

Les arrestations de blogueurs vietnamiens se poursuivent: La blogueuse et activiste pour la démocratie Tran Khai Thanh Thuy, a été frappée et arrêtée* Le 23 Octobre 2009, les...

26 Octobre 2009

Brésil: Entre démocratie et doutes

Depuis le Forum social mondial de Belém en janvier, où les médias alternatifs avaient été loués pour avoir mis en avant une information progressiste et pluraliste, les initiatives...

23 Octobre 2009

L'Afrique discute sur les changements climatiques

La Journée de mobilisation nationale des Blogs 2009 a été un événement international organisé par Change.org. C'était une réunion virtuelle pour discuter du changement climatique. Des blogueurs d'une collection...

Russie : Héritage soviétique et noms de rues

C'est évidemment caricatural, mais, en septembre et au début d'octobre, on avait l'impression que les blogueurs russes jusqu'au dernier croyaient devoir écrire quelque chose sur le changement de...

22 Octobre 2009

Yémen : Le projet AWAMT de mobilisation des femmes par les blogs et les réseaux sociaux

Rising Voices

Napoléon Bonaparte a dit un jour: “Que la France ait de bonnes mères, et elle aura de bons fils.” C'est vrai pour tous les pays. On peut nourrir...

Quel futur pour les TIC en matière de développement ?

Le futur des NTIC pour le développement

Nous connaissons le potentiel des téléphones mobiles en matière de développement humain. Mais ce sont les nouvelles de l'année dernière. Certains chercheurs suggèrent que nous sommes à l'orée...

20 Octobre 2009

Le guide pour bloguer anonymement est disponible en farsi (persan)

Advox

به کمک تُر و وردپرس، ناشناس وبلاگ بنویسید Le guide pour bloguer anonymement avec WordPress et Tor est maintenant  disponible en farsi (persan) grâce à la traduction d'un...

USA : Exploitation de la culture amérindienne, les huttes de sudation font deux victimes

Jeudi 10 octobre, 2 personnes sont décédées et 19 autres ont été admises à l’hôpital alors qu’elles séjournaient au Angel Valley Retreat Center, un complexe hôtelier renommé situé...

19 Octobre 2009

Russie : Bloguer face à la fraude électorale

Des informations faisant état de manipulations des votes lors des élections locales, qui se sont tenues le 11 octobre dans 75 des 83 régions de Russie, ont allumé...

18 Octobre 2009

Gabon : Les difficiles débuts de la blogosphère gabonaise

Cet article a d'abord été publié sur le blog du Committee to Protect Journalists par le blogueur malgache Andriankoto le 2 octobre  2009. Traduit et publié avec l'autorisation...

17 Octobre 2009

Grèce : Les blogueurs grecs et le Blog Action Day sur l'environnement

Le Blog Action Day [en anglais] de cette année était consacré au réchauffement climatique. Plus de 150 blogueurs grecs se sont inscrits à l'opération pour y participer, et...

Cuba : Yoani Sánchez, lauréate d'un prix de journalisme, interdite de sortie du territoire

Yoani Sánchez, blogueuse cubaine qui officie sur Generacion Y, s'est vue une fois de plus refuser la permission de quitter l'île de Cuba pour aller recevoir le prix...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site