Coup de clairon : Les conséquences d'un second mandat de Trump sur les relations des États-Unis avec l'Inde et le NépalL'administration Trump devrait envisager le Népal comme un État souverainEcrit par Nepali TimesTraduit par Véronique Danzé27/11/2024
Pakistan : Donald Trump peut-il venir en aide à Imran Khan ?Beaucoup s'interrogent sur une intervention de Donald Tump dans la politique pakistanaiseEcrit par Ramna SaeedTraduit par Véronique Danzé19/11/2024
Quel sera l'impact d'une seconde présidence de Donald Trump sur Taïwan ?Taïwan s'apprête à vivre une période d'incertitudeEcrit par New BloomTraduit par Véronique Danzé18/11/2024
« Libertad, Libertad, Libertad » : un tollé mondial pour la liberté du VenezuelaUn cri d’espoir mondial, unissant les voix dans la lutte pour la liberté du VenezuelaEcrit par Alana SoaTraduit par Alana Soa, Abdoulaye Bah08/11/2024
Voulant s'affranchir des exportations chinoises, le Brésil se lance dans l'exploration des terres raresLa Chine fournit entre 85 et 90 % des terres rares produites dans le monde.Ecrit par Laís Martins, Luo JieqiTraduit par Pierre-Emmanuel Farret15/10/2024
Australie : Le « Ghost Net Art », ou l'ingéniosité des peuples autochtones à transformer les déchets marins en chefs-d’œuvres culturelsCréation d'œuvres d'art à partir d'engins de pêche abandonnés, perdus et rejetésEcrit par Kevin RennieTraduit par Pierre-Emmanuel Farret30/09/2024
Les États-Unis et le Panama envisagent la fermeture du couloir de migration, mais les experts s’interrogent sur la méthodeLa question de savoir comment le gouvernement Mulino envisage de « fermer » le Darién sujette à débatEcrit par Rowan GlassTraduit par Emilie FRAPICCINI30/07/2024
Présidentielle américaine : Trump et Biden misent sur le vote des Latinos« Les Hispaniques ne sont pas nécessairement fidèles à un parti. »Ecrit par ConnectasTraduit par CONNECTAS .org, Corinne Molton12/07/2024
Chine : censure et interdiction des milliers d'applications mobilesLes 10 applications les plus téléchargées dans le monde indisponibles ou inaccessibles en ChineEcrit par Oiwan LamTraduit par Pierre-Emmanuel Farret12/07/2024
Les Portoricains se réjouissent du succès du créateur de « Hamilton », Lin-Manuel MirandaLin-Manuel Miranda remporte le prix Pulitzer avec HamiltonEcrit par Ángel CarriónTraduit par Salvador Sarabia, Helline Pélerin15/05/2024
Les deepfakes audio et les farces de l'IA constituent une menace pour les élections dans le monde entierLe contenu généré par l'IA aura également un impact significatif sur notre vie socialeEcrit par Dren GërguriTraduit par Pierre-Emmanuel Farret30/04/2024
Départ des troupes américaines du Niger: décryptage de Boubacar Touré, homme politique nigérienDepuis le 12 avril, des instructeurs russes d'Africa Corps sont basés au NigerEcrit par Jean Sovon29/04/2024
Les Nigérians rassemblés en ligne pour exiger justice pour un étudiant abattu par la police canadiennePlus de 9 000 personnes ont déjà signé la pétitionEcrit par Pamela EphraimTraduit par Abdoulaye Bah15/01/2024
Cinq chansons pour célébrer la Journée internationale des peuples autochtonesLes femmes et les musiciens non binaires représentent leur identité par le chantEcrit par Melissa VidaTraduit par Charlène Brault22/12/2023
La « révolution de printemps » du Myanmar aux États-UnisEntretien avec des activistes anti-junte qui ont manifesté contre l'APECEcrit par Mong PalatinoTraduit par Lalatiana Rahariniaina20/12/2023