Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Côte d'Ivoire

26 Février 2016

Barber Show : une série web cosmopolite et pleine d'humour sur la diaspora africaine à Paris

Barber Show, une fenêtre sur la diaspora africaine à Paris.

23 Janvier 2016

Côte d'Ivoire: Défis et opportunités dans le secteur des technologies d'information

En Côte d'Ivoire, avec la pénétration rapide des nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC), de nouveaux horizons s'ouvrent dans de nombreux domaines.

21 Octobre 2015

A la veille des élections, la Côte d'Ivoire veut s'extraire de son passé violent

Le 25 octobre aura lieu l'élection présidentielle en Côte d'Ivoire. Celle de 2010 avait fini en guerre civile. L'atmosphère actuelle est donc tendue dans le pays.

24 Septembre 2015

Economie : l'entreprenariat féminin au service du développement africain

la société civile en Afrique, et notamment les femmes, souhaitent prendre part à l'essor économique grâce à l'entreprenariat.

27 Août 2015

Les communautés tech en afrique francophone répondent au défi de leurs homologues anglophones

la tech francophone en Afrique semble prête à relever le défi avec l'éclosion de jeunes projets prometteurs dans l'innovation numérique.

20 Avril 2015

Comment un jeu traditionnel africain s'est répandu à travers les continents

Rising Voices

Témoin de la mixité des cultures en Afrique, un jeu de stratégie ancestral qu'affectionnent tout autant les villageois du Sahel que ceux du Mozambique.

11 Mars 2015

Violences contre les migrants au Maroc

"Il y avait six bus qui nous attendaient, nous avons reçu l'ordre d'y monter. Puis nous avons roulé pendant plusieurs heures dans le désert. Personne ne nous a...

16 Février 2015

Décoder l'utilisation de la langue française par les adolescents

Guide pour apprendre à comprendre les plus jeunes, sans condescendance, ni paraître has-been.

12 Décembre 2014

Le chanteur Akon soutient le développement en Afrique sans campagnes caritatives

Pour "aider" l'Afrique ou soutenir son développement, deux approches coexistent : les tubes larmoyants de Bob Geldof avec "Band Aid" ou l'investissement entrepreneurial du chanteur Akon.

2 Novembre 2014

Après le départ de Compaoré, la société civile Burkinabé nettoie les rues et s'oppose à l'armée

Confusion au Burkina Faso sur la suite de la révolution après le départ de Compaoré.

15 Septembre 2014

Epidémies, conflits et sauveurs blancs : le portrait déformé de l'Afrique selon Hollywood

Le film Alerte parlant d'un virus ressemblant à l'ébola, est sorti au cinéma en 1995. La vision de Hollywood sur l'Afrique a t-elle changée depuis ?

4 Septembre 2014

8 variantes du ‘Ice Bucket challenge’, contre la faim, la guerre, l'inertie politique

De “Mousser contre Ebola” en Côte d'Ivoire au 'Challenge du seau de gravats' pour les enfants de Gaza, le 'Ice Bucket Challenge' a désormais une multitude de variantes,...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site