Billets sur Espagnol de février, 2021
Les autorités anglaises du football suspendent une star étrangère pour une remarque «raciste», mais ce n'était rien de tel
«Appliqués sans tenir compte du contexte social, culturel et linguistique, les efforts antiracistes risquent de devenir une caricature d'eux-mêmes, creusant un fossé entre des personnes de cultures différentes ...»
Un projet salvadorien illustre les racines africaines « cachées » de mots latino-américains courants
Pour célébrer le mois de l'afro-descendance au Salvador, nous avons illustré quelques-uns des nombreux mots d'origine africaine de l'espagnol salvadorien.