· juillet, 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Français de juillet, 2012

République Démocratique du Congo : Thomas Lubanga, une sentence controversée

Le 10 juillet dernier, la Chambre de première instance de la Cour pénale internationale (CPI) a condamné le congolais Thomas Lubanga Dyilo à une peine totale de 14 ans de prison. Il a été reconnu coupable de crimes de guerre pour avoir procédé à la conscription et à l'enrôlement d'enfants de moins de 15 ans en RDC. La sentence semble pourtant trop légère pour beaucoup d'internautes.

12/07/2012

Afrique : L'humanité célébrée en photos et vidéos

Un article récent a présenté 21 images propres à restaurer la foi en l'humanité. Malheureusement l'Afrique et les Africains y brillaient par leur absence. Pourtant, il ne manque pas de beaux témoignages d'humanité sur le continent africain. Voici une poignée de photos et vidéos qui montrent que "l'Afrique a un coeur", elle aussi

12/07/2012

Nord du Mali : la résistance de la rue et du Net

Le nord du Mali est de facto coupé de son gouvernement central depuis que les rebelles touarègues du Mouvement National de Libération de l’Azawad (MNLA), puis des Islamistes, ont chassé l’armée hors de leur territoire. Sur le terrain, le ton monte. Les femmes ont été les premières à sortir dans la rue. Dans toutes les villes du nord, les jeunes ont pris le relais de la contestation.

12/07/2012

Madagascar : Après l'achat des Airbus d'Air France, bientôt la fin pour Air Madagascar?

En 2011, la compagnie aérienne Air Madagascar a été interdit de vol sur le territoire européen pour cause de non conformité aux règles de sécurité en vigueur. Le gouvernement malgache de Transition a célébré en grande pompes l'achat de deux Airbus A340 appartenant à Air France. Cependant, de nombreuses questions ont été soulevées sur la pertinence, le financement et les modalités de ces achats ainsi que sur la pérennité de la compagnie sur le long terme.

11/07/2012

Une Union Africaine faible pour 53 Etats membres

2011 a été une année tumultueuse pour le continent africain avec des révolutions, des tentatives de coups et de violentes crises politiques. Malheureusement l'union de 53 États africains qui a pour mission d'aider à renforcer la paix régionale et le développement a prouvé ses propres insuffisances dans le traitement de ces situations.

11/07/2012

Tunisie : Une plateforme en ligne pour dénoncer les abus de la police

La Tunisie a longtemps été un pays où la corruption et les abus de la police passaient inaperçus - et impunis. Les Tunisiens parlaient entre eux de ces abus, mais seuls quelques uns osaient le faire en public ou recourir à la justice. Yezzi donne à ceux qui ont subi des abus de la part de la police, ou qui ont vu des officiers impliqués dans des méfaits, la possibilité de dénoncer de tels incidents, de façon anonyme s'ils le souhaitent.

10/07/2012

A propos de notre catégorie Français

fr