Billets sur Français de octobre, 2010
Election Côte d'Ivoire : suspension des SMS
Pour l'élection du dimanche 31 octobre en Côte d'Ivoire, l'ATCI (autorité des Télécom ivoirienne) a suspendu les services de messagerie par SMS, annonce diabymohamed sur Twitter, ce que certains approuvent...
Côte d'Ivoire : Système de veille électorale citoyenne et participative
Le site web internetsansfrontieres.com informe: “A l’occasion de l’élection présidentielle en Côte d’Ivoire le 31 octobre prochain, Internet Sans Frontières et Akendewa mettent en place un système de veille électorale...
Gabon, France : Un Français d'origine gabonaise aux primaires du PS
Will Mael Nyamat explique ce qu'un candidat Noir grandi au Gabon comme lui peut apporter au débat politique lors des primaires du PS en vue de l'élection présidentielle de 2012...
Madagascar : Un village incendié par des brigands lors d'un vol de bétail
Les villages d'Ampasimbe et Ankaenihenibe, à Madagascar ont été pris d'assaut par des bandes de brigands (Dahalo en malgache) qui se sont enfuis avec respectivement 18 et 15 zébus. Alors...
Les terres rares, de plus en plus rares ?
Le blog économique Le regard à Lupus explique les inquiétudes, dont les médias se font l'écho, sur l'accès aux terres rares, des minerais stratégiques indispensables aux industries de pointe et...
Côte d'Ivoire : Des cas de violences à l'approche des élections
L'analyste pour l'Afrique de l'Ouest de Human Rights Watch, Corinne Dufka, indique [en anglais ; version française ici] :”Tandis que les hommes politiques et les diplomates étrangers se querellaient autour des préparatifs...
Le Bénin est l'un des pays les plus touchés par les inondations en Afrique de l'Ouest
Blaise Aplogan publie une photo des inondations au Bénin, et joint un tableau du nombre de victimes et de sans-abri dans plusieurs pays d'Afrique de l'ouest, notant que le Bénin est l'un...
France : La jeunesse contre la réforme des retraites
Le 19 octobre, des manifestations ont eu lieu partout en France contre le projet de réforme des retraites pour le 7ème jour consécutif. Des manifestations similaires ont lieu depuis début...
Afrique : Le combat des journalistes pour la liberté de la presse continue
Reporters Sans Frontières vient de publier son classement mondial de la liberté de presse (jeudi 20 octobre 2010). La section du rapport consacrée à l'Afrique mentionne que l'Erythrée est dernière depuis...
Evacuation de La Maison des Étudiants de l’Ouest Africain à Paris
Ménilmuche nous annonce sur son blog l’évacuation de La Maison des Étudiants de l’Ouest africain. En 1950, l’Afrique Ouest française (AOF) avait acheté cet immeuble pour loger les élus représentant...
Haïti : les voix ignorées de la reconstruction
Solidar'IT en Haiti est un projet de web-documentaire, indépendant et sans but lucratif, qui veut faire entendre la voix des Haïtiens de l'après tremblement de terre, alors qu'ils sont largement exclus des projets de reconstruction et vivent toujours dans la précarité de l'urgence.
Notre tutoriel « Dupliquer à l'identique un blog WordPress censuré » est disponible en français

Global Voices Advocacy est heureux d’annoncer que la version française de notre guide sur comment dupliquer à l'identique un blog WordPress censuré est désormais disponible (PDF). Ce guide a été...
Maroc : Protester contre la torture, partout
Les blogueurs marocains ont exprimé leur indignation devant l'indifférence des médias généraux et l'apparent deux poids, deux mesures de leur gouvernement après la mort d'un jeune Marocain aux mains de représentants de l'ordre.
Des pirates somaliens capturent un bateau de pêche au large de Madagascar
Des pirates somaliens pourraient avoir capturé un bateau de pêche taiwanais, le Feng Guo, et les 14 membres de son équipage au large de Madagascar. Le journal Le Matinal ajoute...
France : Les fables d'un magazine sur la polygamie chez les familles d’origine étrangère
Le Point, un heddomadaire français d’information générale a été victime d’une supercherie d'un “militant” des médias qui s'insurge sur le portrait que l'on donne des habitants d’origine étrangère dans les cités. En se faisant passer pour une mère dans une famille polygame, Abdel a provoqué une multitude de réactions dans les médias