· juin, 2011

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Français de juin, 2011

Corée du Sud : Un typhon entraine la “vengeance” de la nature

  29/06/2011

Un typhon a touché la Corée du Sud les 25 et 26 juin 2011, apportant des pluies diluviennes et de fortes rafales de vent et marquant le début de la saison des pluies. Au moins neuf personnes ont été tuées et un pont ainsi qu'une digue se sont écroulés. De plus, une fuite a été signalée dans une décharge où du bétail avait été incinéré durant l'épidémie récente de fièvre aphteuse. La nature se vengerait-elle ?

Sénégal : Echec du Président Wade

Barka Ba a écrit sur le blog leral.net, ce 28 juin 2011, à propos de l'amendement à la constitution retiré par le président Wade : “Aujourd’hui, le roi est nu. Le coup de poker du ticket visant à se faire élire avec seulement 25% des suffrages exprimés à la prochaine...

Congo-Brazzaville : Des veuves font reconnaitre leurs droits

minguabiango parle sur le blog congo-liberty des sévices et spoliations subis par certaines veuves : “Au Congo Brazzaville, certaines veuves, aidées parfois par des associations, osent poursuivre en justice leur belle-famille et obtiennent réparation. Des exemples à suivre pour toutes celles qui, par manque d’informations sur leurs droits ou par...

Guinée : “La démocratie à reculons”

L'écrivain guinéen Tierno Monénembo, Prix Renaudot 2008, traitant des méthodes du nouveau Président de la Guinée, le Prof. Alpha Condé, écrit dans une tribune sur slateafrique.com : “On tabasse et emprisonne quand on veut. On nomme et dégomme qui on veut. Le tout dans un foisonnement de décrets et de...

Sénégal : Les émeutes de l'électricité à Dakar

Le site  politicosn.com couvre en temps réel les manifestations contre les coupures d'électricité du 28 juin 2011: “Manifestations en cours dans la capitale sénégalaise se sont intensifiées et des bâtiments publics sont attaqués par les jeunes qui protestent contre les coupures d’électricité. Une situation qui a poussé les autorités à...

Liban : “Welcome to Lebanon”, vu par un travailleur immigré

  27/06/2011

L'association Migrant Workers Task Force a réalisé trois vidéos en juin en riposte à trois clips du Ministère Libanais du Tourisme. L'ONG basée à Beyrouth, parodie la campagne publicitaire officielle qui présente le Liban comme un paradis pour les touristes étrangers (ici, ici et ici). Pour un travailleur émigré au...

Ségou Villages Connection: En tournée dans les villages du Mali

Le 18 juin, six membres du projet Ségou villages connexion ont sauté dans un antique taxi-brousse en direction de Dioro et des villages environnants, à 70 km de la ville de Ségou. L'équipe emportait un panneau solaire, une batterie, deux ordinateurs, quatre clés USB de connexion Internet, quelques appareils photos numériques et assez de bagages pour une tournée de huit jours. Les participants du village de Dioro ont appris à ouvrir des comptes d'e-mail et à écrire des articles, prendre des photos et des vidéos et à publier des billets de blogs, ainsi qu'à envoyer des sms et à tweeter. Réactions de participants.

Syrie : Le site de l'ambassade de France en Syrie piraté

  25/06/2011

Samedi 25 juin depuis au moins 15h GMT, le site de l'ambassade de France en Syrie semble avoir été piraté :  toute personne se connectant au site de l'ambassade de France est automatiquement redirigée vers un autre site (http://th3pro.pro/fr/), où, sur fond sonore d’hymne national syrien, un message en français...

Sénégal : Cette manifestation est twitter-isée

Jeudi le 23 juin 2011, Dakar a été prise d’assaut par les manifestants. Leur objectif : faire déraper une réforme électorale qui permettrait l'élection du président avec 25% des voix au premier tour et qui proposerait un ticket de vice-président à l'américaine. Ils ont réussi. Si la principale cible des manifestants...

Togo : 200 000 dollars d'aide pour le Japon

Le 24 juin 2011, le blogueur togolais sylvio combey dénonce sur son blog : “C’est $200 000 dollars (soit environ 92 millions de FCFA) que [le président] Faure Gnassingbé a accordé à un pays, [le Japon] , qui se perd et paie les conséquences de sa politique du nucléaire. Rien...

A propos de notre catégorie Français

fr