· novembre, 2011

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Espagnol de novembre, 2011

Le podcast de Global Voices : Ensemble, nous réussissons

Dans cette édition, vous ferez la connaissance de blogeurs malvoyants, membres de notre communauté Rising Voices de même que écouterez comment les journalistes citoyens du Guatémala affinent leurs connaissances et se préparent aux élections. Nous vous proposons de découvrir également un aperçu de ce qui est prévu pour le sommet des blogeurs arabes, co-organisé par Global Voices et qui se tiendra du 3 au 6 octobre en Tunisie.

Équateur : La recette de la Colada Morada pour le Jour des morts

  01/11/2011

Durant le Jour des Morts – le 2 novembre  – les Équatoriens préparent la colada morada, une boisson traditionnelle à base de divers fruits et de maïs noir. La boisson et un pain appelé guagas de pan sont laissés sur la tombe des ancêtres défunts dans les cimetières à travers le pays. Le blog El Ecuador de Hoy [en espagnol] partage deux vidéos...

A propos de notre catégorie Espagnol

es