Billets sur Espagnol de novembre, 2011
Pérou : Le “Sugar Camp Lima” pour concevoir une plateforme d'apprentissage en quechua et aymara
“Les inventeurs, les artistes, les éducateurs et les citoyens” sont invités à participer au Sugar Camp Lima 2011 les 18 et 19 novembre à Lima, au Pérou. Les participants travailleront sur la “plateforme d'apprentissage ‘Sugar’ conçue pour l'ordinateur portable XO en traduisant des contenus en langue quechua et en aymara...
Etats-Unis : Expulsion surprise des manifestants du mouvement Occuper Wall Street
Le 15 novembre 2011 au matin, les New-Yorkais se sont réveillés en apprenant que les manifestants du mouvement Occuper Wall Street avaient été expulsés du Parc Zuccotti sans préavis. Comme d'ordinaire, diverses opinions continuent de circuler dans la blogosphère et sur les réseaux sociaux.
Mexique : “Le Bon Week-end”, le week-end le moins cher de l'année
L'annonce faite par le Président Calderón de mettre en œuvre l'initiative "El Buen Fin/Le Bon Week-end" : ), soit le week-end le moins cher de l'année dans les magasins, provoque des réactions variées chez les blogueurs et les utilisateurs des réseaux sociaux au Mexique.
Porto Rico : Le sexisme des politiques sous surveillance
L’organisation féministe de Porto Rico Matria a lancé le projet “La Ruta de las Mujeres” (La Route des Femmes) [espagnol] (sur Twitter @RutaMujeres2012) pour mieux faire connaitre la position des candidats politiques sur les sujets relatifs aux femmes, au genre et à la communauté LGBT. Le site web propose aussi...
Porto Rico : “Jusqu'à ce que la mort nous sépare”
L'artiste Anaida Hernández présente un diaporama retraçant l'itinéraire de son œuvre emblématique “Hasta que la muerte nos separe“ (Jusqu'à ce que la mort nous sépare) sur la violence conjugale à Porto Rico.
Brésil : Créer des possibilités de réinsertion pour les anciens détenus
Pendant sa détention, Ronaldo Monteiro a lancé un projet avec des co-détenus, et sa vie a changé. Des années plus tard, en liberté conditionnelle, Ronaldo Monteiro coordonne aujourd'hui une ONG qui offre des possibilités de réinsertion sociale aux anciens détenus brésiliens.
Pérou : Les 100 premiers jours du gouvernement de Ollanta Humala
Le Pérou marque les 100 premiers jours du gouvernement de Ollanta Humala. Les médias et les blogueurs saisissent cette opportunité pour analyser les hauts et bas du nouveau président.
Mexique : Premières réactions après la mort du Secrétaire de l'Intérieur
Le 11 novembre, Fernando Blake Mora, Secrétaire à l'Intérieur du Mexico (poste équivalent à celui de ministre de l'intérieur), a trouvé la mort lors d'un accident d'hélicoptère. C'est le second Secrétaire de l'Intérieur à disparaitre de cette façon sous le mandat de Felipe Calderon. Il y a trois ans, Juan Camilo Mourino, son prédécesseur, est mort dans un accident d'avion.
Chili : Des photos pour dénoncer les violences contre une communauté mapuche
Des internautes diffusent et commentent via les réseaux sociaux des photos du déploiement policier dans la communauté Mapuche Wente WinKul Mapu de Chequenco à Ercilla, pour dénoncer des violences policières injustifiées qui s'y sont déroulées.
Pérou : La grève des agriculteurs à Andahuaylas
Les agriculteurs de la province d'Andahuaylas, dans la région d'Apurímac, au Pérou, ont cessé le travail pour protester contre l'activité minière dans la région. Les nouvelles sur ces journées de grève circulent sur Twitter .
Bolivie : Une série de vidéos sur les inégalités
Le Programme des Nations Unies pour le Développement a produit une série de vidéos concernant les inégalités en Bolivie [en espagnol]. Le blogueur Pablo Andrés Rivero, que l'on peut voir dans deux des vidéos, a posté la série sur son blog.
Espagne : Entretien avec Ignasi Labastida sur la propriété intellectuelle
Juan Arellano s'entretient avec Ignasi Labastida, membre de la communauté Creative Commons Espagne, sur la propriété intellectuelle et les droits d'auteur dans l'ère des nouvelles technologies de l'information et de la communication.
Argentine : Nouvelles mesures de contrôle des devises
Fin octobre 2011, le gouvernement argentin a lancé une série de mesures pour contrôler l'achat de devises. Des blogueurs commentent la mesure qui vise à freiner la tendance haussière du dollar nord-américain par rapport au Peso.
Cuba: Des blogueurs discutent d'Internet “hors ligne” sur Radio Martí
Le 22 septembre, Radio Martí a présenté une émission sur la visibilité croissante des blogueurs et des médias sociaux à Cuba ainsi que sur les moyens singuliers d'utiliser ce nouveau média sur une île où les taux de pénétration d'Internet et de téléphonie mobile sont extrêmement bas.
Cuba : Les gardiens des espaces verts urbains
En décembre 2006, un kapokier centenaire a été abattu dans le quartier San Agustín de La Havane, la capitale cubaine. Ce triste événement a poussé un groupe de jeunes Cubains à fonder El Guardabosques (Les gardes forestiers) en janvier 2007, avec la mission de "contribuer à une meilleure gestion des espaces verts."
