Billets sur Espagnol de septembre, 2009
Colombie : Medellin célèbre son festival des fleurs
Chaque année au mois d’août, la ville de Medellin en Colombie se transforme en un festival de fleurs [en anglais], dans tous les sens du terme. Des activités culturelles ont lieu dans les parcs et musées de la ville et de nombreux orchestres se donnent en concert aux alentours de...
République Dominicaine : Les vols de câbles et de métaux en plein boom
Certains gros titres récents dans la presse dominicaine annoncent : “Câbles du pont Duarte volés,” “Le monument de Peña Gómez démantelé,” et “L'école La Salle n'a plus d'électricité.” Toutes ces nouvelles sont liées à un même phénomène qui rend les Dominicains perplexes : le vol de câbles et de métaux...
Mexique: Confier ses secrets sur Twitter
Rafa Saavedra est écrivain et fin connaisseur de la culture underground de la ville mexicaine de Tijuana, à la frontière avec les États-Unis. Chacun de ses projets électroniques est une expérience littéraire. Il publie des nouvelles et développe des projets sur son blog Crossfader Network [en espagnol] et est un...
Équateur : le dernier BarCamp a eu lieu dans la province de Santa Helena
Le troisième BarCamp de l'Équateur en 2009 a eu lieu le 29 août, loin des grandes villes dans la province de Santa Elena avec un accent particulier sur les technologies pour l'éducation et les entreprises.
Colombie : Réunion extraordinaire de l'UNASUR à Bariloche
Le vendredi 28 août 2009, une réunion extraordinaire [en anglais] de l’ Union des Nations Sud Américaines (UNASUR) [en français] s'est tenue à Bariloche, en Argentine, pour avant tout discuter de l'utilisation de sept bases militaires colombiennes par le personnel des forces armées des États-Unis [en anglais]. Ce point est...
USA, Mexique : L'astronaute José Hernández sur Twitter depuis l'espace
L'astronaute José Hernández est en ce moment en orbite autour de la Terre dans le cadre d'une mission de la navette spatiale vers la Station spatiale internationale, et il envoie des tweets au long de sa mission de 13 jours. Né aux U.S.A. d'immigrants mexicains, José Hernández a passé la...
