Billets sur Espagnol de novembre, 2010
Pérou : un blogueur condamné pour diffamation d'un homme politique
Vendredi, 29 octobre, a été rendu le jugement du tribunal sur la plainte pour "diffamation aggravée" déposée par l'ancien ministre et député Jorge Mufarech Nemy contre le blogueur José Alejandro Godoy. Il a été condamné à trois ans de prison avec sursis, au paiement de 350 mille soles (environ 125 000 dollars US) et à 120 jours de travaux d'intérêt général. La réaction des médias et des blogueurs contre cette décision a été immédiate.
Conflit frontalier entre le Costa Rica et le Nicaragua
Ce qui a débuté comme une simple campagne de dragage du fleuve San Juan, la frontière naturelle entre le Costa Rica et le Nicaragua, a débouché sur un conflit diplomatique et militaire.
Cuba : Solidarité sur le net après le crash d'un avion
Un avion s'est écrasé près de la ville de Guasimal, située à quelques 15 kilomètres de Sancti Spiritus, dans le centre de Cuba. Soixante-huit personnes ont perdu la vie. Quelques minutes plus tard, les Cubains ont commencé à utiliser Twitter pour échanger des informations sur cet accident tragique.
Pérou : campagne contre la fermeture de la bibliothèque de l'Amazonie
Juan Arellano, sur son blog Globalizado [en espagnol] relaye la campagne contre la fermeture d'une bibliothèque consacrée à l'Amazonie à Iquitos, au Pérou. Cette bibliothèque possède le deuxième fonds le plus important sur ce sujet en Amérique latine.
Equateur : les traditions du Jour des morts sont bien vivantes
L'Équateur vient de célébrer le Jour des morts : des litres de colada morada et une très grande quantité de guaguas de pan, la boisson et le plat traditionnel de la fête, ont été préparés et distribués le 2 novembre, pour célébrer une tradition ancestrale. La tradition a aussi été célébrée sur la blogosphère, d'où est apparue une campagne pour éviter qu'Halloween se substitue à la fête ancestrale.
Costa Rica : Alerte rouge et état d'urgence à la suite des pluies diluviennes
La tempête tropicale Thomas a gravement frappé le Costa Rica qui a déclaré l'état d'urgence nationale. Les pluies diluviennes ont provoqué des dégâts considérables à travers tout le pays : au dernier bilan, 20 personnes sont mortes sous un glissement de terrain à l'ouest de la capitale San José, d'autres sont portées disparues, des centaines ont été évacuées et au moins 11 routes et autoroutes ont été coupées ou fermées.
Amériques : Un Mémorial virtuel pour 72 migrants victimes d'un massacre
Ces deux derniers mois, la célèbre journaliste Alma Guillermoprieto a lancé un projet en ligne suite au massacre de 72 migrants qui s'est déroulé dans l''état mexicain de Tamaulipas en aout 2010. 72migrantes.com est un mémorial virtuel pour les migrants assassinés.
Mexique : les célébrations de la Fête des morts
Le Jour des Morts est un temps particulier et mystique que les Mexicains célèbrent chaque année. Mais que se passe-t-il exactement ce jour-là? Pourquoi cette fête est-elle si importante pour les familles mexicaines?
