Billets sur Espagnol de août, 2011
Mexique : Un match de foot interrompu par une fusillade
Realidadtorreon a mis en ligne une vidéo amateur enregistrée à l'intérieur d'un stade, au Mexique, où un match de foot a été annulé après qu'un “homme armé ait ouvert le feu sur la police à l’extérieur du stade, qui se trouve au nord de la ville de Torreon”, et ce,...
Espagne : Brutale répression policière contre les journalistes couvrant la “Marche laïque”
La récente visite en Espagne du pape Benoît XVI a suscité une "Marche Laïque" en protestation contre l'utilisation de fonds publics pour une cérémonie religieuse dans un Etat laïc. La rencontre entre individus laïcs et religieux s'est traduite par une vague de répression policière contre les journalistes couvrant les événements. Global Voices présente un choix de vidéos des manifestations.
Porto Rico : Financement public de campagnes religieuses
Le site de la station de radio en ligne Bonita Radio [en espagnol] publie un entretien [en espagnol] avec des membres de la coalition féministe Movimiento Amplio de Mujeres de Puerto Rico [en espagnol] (Grand Mouvement de Femmes de Porto Rico) à propos du financement public de 1,2 millions de...
Mexique : Célébration du centenaire de la naissance de Cantinflas
Ce mois d'août, le Mexique fête le centenaire de l'anniversaire du comédien Mario Moreno, plus connu sous le nom de Cantinflas. Considéré comme une icône de la comédie, Cantinflas attirait l'attention de son public sur le contraste entre pauvres et riches et ce d'une manière unique.
Syrie : Manifestations anti et pro-Bachar à travers le monde
Les événements de Syrie ont un écho mondial. Les Syriens de la diaspora se sont rassemblés dans la plupart des villes u monde, soit pour demander le renversement de Bachar Al Assad et de son régime, soit pour scander leur amour pour leur dirigeant. Passage en revue vidéo d'un tour du monde des manifestations.
Guatemala : La police tue un paysan sans terre lors d'une expulsion
Au Guatemala, des paysans indigènes vivant sur des terres revendiquées par des propriétaires terriens sont souvent chassés par les forces de police et l'armée. La semaine dernière, lors d'une éviction, Sergio de León, âgé de 31 ans, a été tué par un policier.
Chili : Un réseau de soutien aux étudiants chiliens
Movimiento Revolucionario Calle 13 (MRC13), un mouvement qui a pour but de rassembler l'Amérique latine autour du thème de l'éducation en tant que “forme nouvelle de révolution” met en ligne, sur la page Facebook de son groupe, des photos de personnes tout autour du monde qui soutiennent la cause des étudiants chiliens.
Porto Rico : Des blogs sur la bicyclette en ville
Les blogs Bicijangueo et PR Fixed [en espagnol] proposent des textes, vidéos et audios sur la nouvelle culture de la bicyclette en ville à Porto Rico.
Chili : Les étudiants entre casseurs masqués et forces de l'ordre
Les étudiants chiliens manifestent pour une réforme de l'enseignement depuis le mois d'avril. Dans une vidéo récente, on peut voir un incident au cours d'une manifestation, durant lequel ils parlementent et font partir un groupe de casseurs masqués. Les Chiliens manifestent leur soutien aux étudiants sur les réseaux sociaux et en tapant sur des casseroles chaque soir à 21h.
Mexique : Bienvenue sur le toit du “train de la mort”
Des milliers de migrants d'Amérique centrale risquent leur vie pour sauter à bord de trains de marchandises roulant du sud du Mexique vers les villes du nord et la frontière des États Unis. Un nouveau documentaire raconte l'histoire du "train de la mort", aussi connu comme "La bête". Des milliers de d'immigrés Sud Américains risquent chaque jour leur vie en embarquant sur le toit de trains de marchandises partant des villes du sud du Mexique pour les grandes villes du nord situées le long de la frontière avec les Etats-unis. Un documentaire sorti récemment raconte les aventures de ce "train de la mort" qu'on appelle également "La Bête"
Espagne : Arrestation d'un journaliste et restrictions aux manifestations
Le mouvement espagnol de contestation, 15 M, qui a fait descendre des milliers des personnes dans la rue pour demander un système plus démocratique, a franchi un nouveau cap. Le 2 août, les autorités ont tenté de ne plus autoriser les manifestations et ont essayé d'empêcher les manifestants de se rassembler. Les internautes espagnols ont inondé les médias sociaux de réactions et d'informations.
Chili : Police et étudiants s’affrontent lors d’une manifestation non autorisée pour l’éducation
Des centaines d’étudiants chiliens, mobilisés pour la restructuration de leur système éducatif, ont affronté un très important déploiement de policiers tandis qu’ils manifestaient sans autorisation le jeudi 4 août 2011 dans le centre de la capitale Santiago.
Chili: chez Starbucks, des baristas font la grève de la faim pour une rémunération plus juste
Les employés des Starbucks chiliens ont révélé que les baristas de leur pays ne gagnaient pas en une heure de quoi se payer un café. Trois salariés ont entamé une grève de la faim, réclamant de meilleures conditions de travail, mais Starbucks fait la sourde oreille.
