· mars, 2011

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Anglais de mars, 2011

Taïwan : La longue marche solitaire des Anti-nucléaires

  29/03/2011

I-fan Lin revient ici sur le mouvement d'opposition à la construction de la 4e centrale nucléaire de Taïwan. Depuis 1988, les habitants voisins ont protesté, et, malgré une brève victoire en 2000, la centrale est aujourd'hui presque terminée, au moment où l'accident de Fukushima fait grandir l'inquiétude.

Bhoutan : le débat sur la possession de tabac, toujours non-résolu

  29/03/2011

Tshering Tobgay rapporte [en anglais] que l'Agence bhoutanaise de contrôle des stupéfiants a rejeté une demande de la police bhoutanaise de déterminer la quantité de tabac minimale pour inculper un détenteur, conformément  à la loi de contrôle du tabac [en français]. “A ce rythme” souligne M. Tobgay, ”un nombre grandissant...

Haïti : Une aide au développement adaptée

  29/03/2011

“Le calendrier de l'aide au développement ne devrait pas être établi par des gens toujours à l'abri des incertitudes de la vie, incertitudes qui dominent la vie humaine la plupart du temps” : Throwing Down the Water aimerait que tout le monde parle le même langage [en anglais].

Bulgarie : l'adoption d'enfants tsiganes

Avec un peu de retard, nous vous invitons à lire ce billet consacré par Maya Markova à  “l'adoption d'enfants bulgares tsiganes abandonnés par des familles bulgares non-tsiganes voire par des couples étrangers.”sur son blog Maya's Corner [en anglais].

A propos de notre catégorie Anglais

en