Billets sur Anglais de février, 2011
Bahreïn : Barrage de Manifestants devant le Conseil National
Les contestataires anti-gouvernement ont établi lundi matin un barrage devant l'immeuble du Conseil National, où le Parlement et le Conseil (consultatif) de la Choura tiennent leurs sessions hebdomadaires. La raison en est leur volonté de mettre à bas le système bicaméral, à côté de leurs autres revendications d'une nouvelle constitution et du renversement du régime.
Chine : Révolution du Jasmin, semaine deux
Des dizaines d'arrestations ont eu lieu en Chine depuis qu'un blog anonyme a appelé à des rassemblements révolutionnaires à l'image de la "révolution du jasmin" dans de nombreuses villes chinoises. La réaction brutale du gouvernement a étouffé un deuxième appel à manifester le 26 février.
Oman veut la fin de la corruption
"Le peuple veut la fin de la corruption" ont scandé des milliers d'Omanis, qui manifestaient depuis vendredi à Salalah et Sohar, ainsi que dans d'autres parties d'Oman. Le remaniement ministériel annoncé peu avant n'a guère fait rentrer chez eux les contestataires, dont les revendications incluent la fin de la corruption et davantage de réformes sociales, économiques et politiques.
Bangladesh : Le test clinique d’un vaccin contre le choléra soulève des questions
Le plus grand test clinique au monde d'un vaccin oral bon marché contre le choléra, fabriqué par une compagnie pharmaceutique indienne, est réalisé à Dhaka, la capitale du Bangladesh. Les blogueurs remarquent le silence des médias locaux et posent plusieurs questions à propos de ce test clinique.
Côte d'Ivoire : Photos d'une mosquée vandalisée à Yopougon
Ibrahim Diarra a publié des photos d'une mosquée de Yopougon, en Côte d'Ivoire, dont la légende dit qu'elle a été vandalisée le 26 février par les jeunes patriotes du président Laurent Gbagbo. Les photos sont apparues sur la page Facebook Pour la paix, rien que la paix en Côte d'Ivoire....
France : Manifestation à Paris contre la dictature au Gabon
Le 26 février, environ 7.000 personnes se sont rassemblées dans les rues de la capitale française pour manifester contre les dictateurs africains et dénoncer la collusion du gouvernement français avec les régimes dictatoriaux du continent. Les manifestants ont scandé des slogans devant l'hôtel particulier à 140 millions d'euros du président Ali Bongo.
Les Saoudiennes revendiquent leurs droits, sur Twitter
C'est une saison de grands changements au Moyen Orient et dans tout le monde arabe, et les Saoudiennes en veulent leur part. Aujourd'hui, certaines réclament l'égalité des droits sur Twitter, des forums et des blogs.
Mexique : L’affaire Florence Cassez affecte les relations diplomatiques avec la France
Le Mexique et la France connaissent des problèmes croissants dans leurs relations diplomatiques suite à la condamnation pour enlèvement d’une ressortissante française au Mexique. Florence Cassez a été arrêtée en 2006, accusée d’enlèvement et condamnée à 60 ans de prison ferme. Les réactions des blogueurs mexicains.
Kenya, vidéo : “Me and My Bike” prix du meilleur film au concours vidéo sur le changement climatique
Un groupe d'adolescents de Nairobi a gagné 8000 dollars US pour les Prix du meilleur film ainsi que du meilleur film des moins de 25 ans au concours “1 minute pour sauver le monde” (1 minute to Save the World), qui mettaient les jeunes réalisateurs au défi de créer une vidéo de une minute sur le changement climatique [en anglais].
Chine : De fausses photos de la “révolution du jasmin” en Chine publiées dans les médias
EastSouthWestNorth présente les critiques du site anti-CNN BBS (Forum anti-CNN) contre les médias étrangers qui ont associé des photos d'archives de manifestations passées aux reportages sur la “révolution du jasmin” en Chine.
Malaisie : La fête hindoue de Thaipusam célébrée sur fond de manifestations
Les fidèles ont célébré la fête hindoue de Thaipusam, jour férié en Malaisie, en envahissant les célèbres grottes de Batu pour que leurs vœux soient exaucés. La fête de cette année a été marquée par la contestation, après l'arrestation d'activistes qui protestent contre un livre "raciste" au programme des écoles. Ce livre dépeint les Indiens comme la "caste des parias".
Arménie : Réseaux sociaux pour révolution sociale ?
Au milieu des soulèvements en Tunisie, en Egypte et ailleurs dans le monde arabe, l'opposition extra-parlementaire en Arménie essaie à présent de reproduire ces événements dans la république ex-soviétique, et la moindre raison n'est pas que le 1er mars 2011 marquera le 3ème anniversaire des heurts d'après l'élection présidentielle, qui avaient fait 10 morts.
Mauritanie : Premières manifestations pro-démocratie à Nouackchott
Des manifestations se sont déroulées à Nouakchott, capitale de la Mauritanie, vendredi, à l'appel (en ligne) de jeunes, pour demander des réformes sociales politiques et économique, et la fin du régime militaire en Mauritanie.
Egypte : Les médias sociaux au Moyen-Orient, outils de changements progressifs
Dans ce billet, Gilad Lotan réfléchit à ce qu'a écrit le blogueur égyptien Hani Morsi sur le cyber-militantisme et le rôle que jouent les médias sociaux dans l'apport de changements sociétaux progressifs. Au cœur du raisonnement de Hani Morsi : les effets à long terme des médias sociaux.
Russie : Des blogueurs déconstruisent la propagande isolationniste
Alors que la Russie s'apprête à entrer dans un nouveau cycle électoral, législatif (2011) et présidentiel ( 2012), les voix des propagandistes d'Etat se font plus bruyantes. Le processus électoral qui approche, apprivoisé et contrôlé par le Bureau du Président russe et le parti au pouvoir "Russie Unie," va se dérouler sur fond de "Printemps des peuples 2.0" arabe, un état de fait qui inspire les militants de la démocratie autant que les défenseurs du régime.
