Billets sur Anglais de octobre, 2017
Le fils d'un milliardaire indien “réside” dans un immeuble modeste de Macédoine
L'appartement du fils du milliardaire indien à Skopje, qu'il y réside ou pas, interrogent sur les liens familiaux de corruption avec l'ancien parti au pouvoir en Macédoine.
L'agression au couteau d'une journaliste russe rallume un “climat de haine” dans les média
L'agression au couteau contre Tatiana Felgengauer a provoqué une vague de critiques contre l'appareil de propagande d’État, qui concentre dernièrement ses attaques sur les médias russes indépendants.
Sommet Global Voices 2017 au Sri-Lanka : le compte à rebours est lancé !
Plus de 50 pays seront représentés au Sommet Global Voices 2017. Retrouvez-nous à Colombo, au Sri Lanka, les 2 et 3 décembre !
Au Népal, chaque chien a sa fête : Kukur Tihar
"L'adoration de chaque créature est la règle de base de la mythologie hindoue. Aujourd'hui c'est la fête du Chien au Népal. Heureux 'Kukur Tihar' (vénération des Chiens)"
Pourquoi les hippopotames meurent-ils en masse en Namibie?
"Plus de cent hippopotames sont morts. On ne connaît pas l'origine des décès mais on soupçonne qu'il s'agit de la maladie du charbon"
L'Afghan Asharaf Barati, ancien réfugié sans-abri devenu entrepreneur à succès, rêve de reconstruire son pays
"Je veux investir en Afghanistan, je n'ai jamais oublié mon pays et je ne peux pas vivre heureux en sachant que mon peuple souffre."
Kebab, Oui ; Révolution, non : les migrants et le combat pour la Catalogne
"J'ai été surprise que des jeunes arborant turbans et autres tenues afros n'aient pas repris le mot "migrant" lors d'un événement en faveur des persécutés en Catalogne."
La Malaisie interdit des livres et dessins considérés comme “portant atteinte à l'ordre public”
"En interdisant des livres qui développent l’esprit critique, notre gouvernement montre son véritable visage : celui d'une autorité sectaire et anti-intellectuelle."
Au Sri Lanka, le premier “élébus” au monde aide à réduire les conflits avec les éléphants
Les conflits entre humains et éléphants ont diminué de 80 % depuis que l'autobus a commencé à rouler, passant de 83 à 21 en sept mois.
Alors que l'Italie et l'Egypte normalisent leurs liens diplomatiques, y aura-t-il justice dans le meurtre de Giulio Regeni ?
L'Italie a-t-elle renoncé à la recherche des assassins de Giulio Regeni pour que l'Egypte l'aide à arrêter les flux migratoires vers l'Europe ?
Le harcèlement sexuel en Grèce est un problème purement féminin
Le harcèlement sexuel verbal ? Une femme d'Athènes commente que "cela arrive si souvent qu'elle ne se rappelle même pas d'un incident en particulier"
La révolution sera live-tweetée (mais pas en russe)
#1917Live créé par RT pour le centenaire de la révolution d'Octobre, regorge de fonctionnalités interactives et créatives. Mais quelque chose manque : la langue russe.
Pour le Congrès du Parti communiste chinois, la sécurité fait fermer les fenêtres et interdire les ventes de couteaux
Les mesures de sécurité sont en place avant le 19e Congrès du parti communiste chinois, qui désigne la direction du pays.
Des architectes syriens opposent à la reconstruction syrienne ‘après-guerre’ des plans immédiats
"Vous, architectes et urbanistes, dessinez parfois de très belles esquisses, mais chaque trait décidera de qui pourra revenir dans la ville et qui ne le pourra pas."
Les Russes obtiennent d'étonnantes réponses d'Alice, l'assistant vocal du géant de la haute-technologie Yandex
Les Russes ont testé l'équivalent de Siri créé par le géant de l'internet russe, Yandex. Les réponses de l'assistant vocal personnel Alice les ont amusés ou sidérés.