Billets sur Anglais de décembre, 2015
Les autorités chinoises veulent récompenser les internautes qui diffusent de “bonnes nouvelles”
Le bureau chinois d'Internet encourage les sociétés tech à récompenser ceux qui "répandent de bonnes nouvelles". Les internautes chinois ne sont pas d'accord avec la conception du gouvernement des bonnes nouvelles.
Le Président de Gambie interdit les mutilations génitales féminines mais beaucoup reste à faire
Oublié dans toutes ces congratulation (...), est le fait que les MGF ne sont pas bannies en Gambie, du moins pas encore.
8 impacts du changement climatique qui affectent déjà l’Afrique
Selon le Climate Change Vulnerability Index pour 2015, sept des dix pays les plus menacés par le changement climatique sont en Afrique.
Les médias russes gonflent-ils leur audience en utilisant des bots sur Twitter ?
Selon cette étude, des centaines de bots gonflent artificiellement le nombre de retweets et de mentions «favori» sous les messages des principales agences de news russes.
Les tweets de “Charlie Hebdo” interdits sur tout le territoire russe
Un tribunal municipal tchétchène a bloqué le compte de l'hebdomadaire satirique français "Charlie Hebdo". Conformément à la loi de la Fédération de Russie, cette interdiction s'applique à l'échelle nationale.
Visiter la Plaine interdite des Jarres, au Laos, grâce à un drone
"La mystérieuse plaine des jarres, dans le nord-est du Laos, est toujours le site archéologique le moins exploré d'Asie du sud-est."
Pourquoi ne pleut-il plus comme autrefois en Guinée-Bissau ?
La diminution des précipitations en Guinée-Bissau et l'augmentation du niveau de la mer menacent la fertilité des sols et la subsistance des Guinéens.
Natalia Antonova, une journaliste et dramaturge entre Russie, Ukraine, et Occident
Le passé et l'identité de Natalia Antonova n'ont rien de simple, et l'avenir incertain de la Russie et de l'Ukraine promettent des lendemains tout aussi compliqués.
Pékin étouffe sous une ‘Airpocalypse’ record le jour de l'ouverture de la COP 21
"Les principaux gratte-ciels et monuments disparaissent du jour au lendemain. Absolument impossible de voir la couleur des feux de circulation de l'autre côté de la rue."
Retour sur une catastrophe écologique : les boues toxiques ravagent le fleuve Rio Doce au Brésil
"je ressens une immense tristesse, une colère profonde, et une honte indicible de vivre dans un pays aussi négligent et irresponsable."
Gershom Ndhlovu, journaliste zambien et contributeur de Global Voices n'est plus
Journaliste respecté, Gershom Ndhlovu, qui oeuvrait à "laisser une meilleure Zambie à nos enfants et petits-enfants", nous a quittés il y a dix jours.