· août, 2010

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Français de août, 2010

Facebook répond aux activistes

Advox  14/08/2010

J’écris sur les déboires du réseau social Facebook depuis près de quatre mois. Alors, vous imaginez bien quelle a été ma surprise hier lorsque j’ai reçu un e-mail d’un membre du staff de Facebook en réponse à mes articles. A défaut de pouvoir divulguer le nom de ce dernier, sans sa permission, ou de pouvoir publier ce mail dans sa totalité, je vais plutôt me contenter de publier ici quelques extraits, des plus intéressants, accompagnés de mes notes personnelles.

Blog Camps d'Abidjan : Théophile Kouamouo libéré

Rising Voices  14/08/2010

Colère et inquiétude s'étaient emparées de la blogosphère africaine lorsque Théophile Kouamouo a été arrêté en compagnie de ses deux collègues du quotidien ivoirien Le Nouveau Courrier. Les trois journalistes ont été relâchés le 26 juillet après avoir passé deux semaines derrière les barreaux. Commentaires sur le rôle des blogueurs.

Tunisie : Quand un chanteur crie “Vive Netanyahu”

La diffusion d'une vidéo montrant le chanteur tunisien Mohsen Sherif crier "Vive Bibi Netanyahu!" et invitant les Juifs à venir en foule dans l'île de Djerba pour le pèlerinage d'El Ghariba a déclenché parmi les Tunisiens une vague d'indignation et de dépit. En langage geek, la vidéo propagée sur Facebook a maintenant créé un buzz.

Haïti : Dire non à Monsanto ?

  06/08/2010

Monsanto est depuis quelques années déjà une entreprise controversée, essentiellement parce qu'elle est un producteur majeur de semences génétiquement modifiées, qui vendrait pas moins de 90% de celles mises sur le marché américain, et a la réputation d'employer des méthodes discutables pour s'assurer du maintien de sa suprématie. Et voici qu'entre en jeu Haïti...

Moyen-Orient : le filtrage d’Internet par le moteur de recherche Bing de Microsoft

Une étude menée, en début de cette année sur la censure d’Internet dans les pays arabes, a révélé que celle-ci se faisait par le truchement du moteur de recherche Bing de la firme Microsoft, et ciblait les termes à connotation sexuelle. Ledit moteur de recherche, Bing est disponible en 41 langues et est doté d’un système de filtrage, offrant la possibilité d’inscrire à l’avance les mots à censurer, selon les choix de chacun des pays où il est disponible.

A propos de notre catégorie Français

fr