Billets sur Espagnol de mai, 2012
Argentine : Comment un “hangar culturel” a transformé un quartier de Buenos Aires
En banlieue de Buenos Aires en Argentine, le hangar culturel transforme le quartier de Piedrabuenarte par le biais de la culture, des arts et des médias citoyens. Cet ancien entrepôt servant à stocker les décors usagés du Théâtre Colon a été remanié par des artistes pour un faire un centre artistique. A travers leur chaîne YouTube, ils font connaître leur projet dans le monde entier.
Mexique : L'adieu des internautes à l'écrivain Carlos Fuentes
Le 15 mai 2012, l'Amérique Latine a perdu un de ses écrivains contemporains les plus importants. L'auteur mexicain Carlos Fuentes est mort à Mexico, à l'âge de 83 ans. Les internautes du monde entier sont sous le choc de cette disparition soudaine.
Espagne : Le premier anniversaire des Indignés, un rayon de soleil en pleine crise
Le 12 mai, le mouvement des Indignés a non seulement démontré qu'il n'est pas épuisé, mais qu'il bénéficie toujours d'un fort soutien populaire. Madrid et Barcelone ont de nouveau joué les protagonistes de pointe dans le mouvement des indignés.
Mexique : Condamnations du massacre de Cadereyta dans le Nuevo León
Les internautes réagissent à la sinistre découverte de 49 cadavres mutilés à Cadereyta, Nuevo León, près de la frontière avec les USA.
Colombie : 5 morts et 19 blessées à Bogota dans un attentat à la bombe
Les internautes réagissent à l’explosion [en anglais] d’une bombe, placée dans un bus, qui s’est produite à l’angle de l’avenue Caracas et de la 74ème rue à Bogota, la capitale du pays. Il semblerait que l’attaque visait l’ancien ministre de l’Intérieur, Fernando Londoño. Selon le dernier bilan, la déflagration aurait fait...
Espagne : #PasUnEuroDePlus pour Bankia
Le net en Espagne s’est enflammé depuis l’information, révélée voici une semaine, du projet du gouvernement visant à injecter de l’argent public pour sauver Bankia, la quatrième banque du pays et l’institution financière la plus exposée au marché immobilier. Depuis le début de la crise en 2008, l’État a déjà versé 33 milliards d’euros à Bankia. Le plan de sauvetage actuel pourrait atteindre les 10 milliards d’euros.
Venezuela: L'art de rue sur internet
Les artistes de rue et les musiciens augmentent leurs audiences quand ils sont en contact avec les médias citoyens. Un choix de vidéos publiées sur Internet sur des artistes de rue au Venezuela.
Argentine : Les législateurs approuvent la loi sur l'identité de genre
L'Argentine a approuvé une loi sur l'identité sexuelle, qui permet les changements de sexe et d'état-civil sans décision judiciaire.Le vote de cette loi a été commenté sur les réseaux sociaux, les réactions reflètent toutes les opinions des citoyens sur ce nouveau texte.
Espagne : Le mouvement des Indignés, c'est aussi une floraison artistique
Le 15M, c'est aussi une floraison artistique. Pour commémorer le premier anniversaire du 15M, les événements 12M--15M, et inviter chacun à retourner dans les rues, le blog # Acampadasol [en espagnol] a publié une série de superbes affiches qui rendent visibles de nombreux motifs de la contestation.
Chili: La vieille ville de Valparaiso se débarrasse de ses tags
Paula Pérez indique dans le journal en ligne El Martutino [en espagnol] que tous les samedis jusqu'au 26 mai, des citoyens ainsi que des représentants de diverses institutions se réuniront pour effacer les tags des murs de la vieille ville de Valparaiso, classée au patrimoine de l'UNESCO .
Colombie : “Saint André appartient à la Colombie”
Le Nicaragua a officiellement revendiqué auprès de la Cour de Justice internationale la souveraineté de l'Archipel constitué des îles de Saint André, de la Providence et de Sainte Catherine. Les Colombiens souhaitent que l'Archipel "reste colombien". Sur Twitter sont partagées diverses opinions réunies sous le mot-clic #SanAndresesColombia [es] (Saint André appartient à la Colombie).
Espagne : « Réagissez ! Les voisins sont expulsés ! »
Alors que l'Espagne est aux prises avec une crise sans précédent et qu’elle subit les coupes budgétaires du gouvernement, toute l'attention des Espagnols est tournée vers les banques. L’annonce faite par le gouvernement du renflouement de la banque espagnole Bankia a provoqué de vives réactions sur Internet et rendu les scènes quotidiennes d'expulsion des propriétaires incapables de payer leurs traites d'autant plus insupportables. La solidarité s'organise.
Paraguay : Silence médiatique sur les inondations du Chaco
“Les médias ont survolé le drame mais ne se sont pas penchés sur les histoires des sinistrés qui vivaient sur place.” : c'est ce qu'écrit Carlos Rodriguez sur son blog Rescatar [en espagnol] à propos de la couverture médiatique insuffisante des inondations qui ont frappé la région du Chaco au Paraguay.
Bolivie : Le développement, mais à quel prix ? Nouveau conflit à propos de la route des TIPNIS
En Bolivie, un projet de route dont le tracé traverse le parc national et territoire indigène Isiboro-Secure (désigné par l’acronyme espagnol TIPNIS) est, une nouvelle fois, source de conflits et de protestations. Des organisations indigènes insistent sur leur droit à être consultées sur les politiques qui concernent leurs territoires.
Bolivie : Des réactions sur Twitter après une grève des transports
Mario R. Duran, blogueur de Libres Paroles (Palabras libres), rassemble diverses réactions et déclarations après une grève des transports à El Alto et La Paz le 7 mai. Les travailleurs du secteur des transports public entendaient ainsi protester contre une loi réformant l'organisation des transports au niveau municipal. On peut suivre les...
