· août, 2009

Billets sur Chine de août, 2009

Chine : Les blogueurs tibétains réduits au silence ?

C'est une nouvelle très inquiétante que tous les sites les plus populaires, sauf un, d'hébergement de blogs en langue tibétaine soient  inaccessibles depuis déjà près de trois semaines. Bien qu'il soit de pratique très courante pour les sites hébergeant des blogs en tibétain d'être en panne (parfois pour “maintenance”) aux...

Chine : La mort d'un jeune “dépendant” d'Internet

  26/08/2009

Le blog ESWN a traduit [en anglais] un article du journal Southern Metropolis Daily sur la mort d'un jeune homme dans un centre de “traitement” de la dépendance à Internet. Cet article a provoqué le lienciement  du rédacteur en chef du journal.

Chine : Battu à mort pour cyber-dépendance

Advox  17/08/2009

Le mois dernier, le Ministre chinois de la santé a annoncé que le traitement par électrochocs pour les “cyber-dépendants” serait suspendu. Cependant, cela ne veut pas dire que les cliniques pour le traitement de la cyber-dépendance” aient suspendu l'utilisation de la torture. Le 3 août dernier, un étudiant âgé de...

Algérie : Après les affrontements entre Chinois et Algériens

  13/08/2009

L'afflux d’immigrants chinois en Algérie a dégénéré en affrontement à Alger, les 3 et 4 août 2009, impliquant au total une centaine d'habitants, Chinois et Algériens, de la cité Boushaki à Bab Ezzouar, qui ont fait usage de couteaux et de barres de fer. Les autorités chinoises semblent vouloir minimiser...

Chine : Préjugés et discriminations des Hans envers les Ouïgours

  07/08/2009

Les émeutes du 5 juillet au Xinjiang [en anglais] ont maintenant plus d'un mois et la majorité des internautes chinois reproche toujours à l'Occident et à Rebiya Kadeer [en français] d'encourager les mouvements séparatistes du Xinjiang. Pourtant, ici et là des voix s'élèvent sur l'Internet chinois, comme ce commentaire publié...

Chine: Conflits culturels quotidiens dans le Xinjiang

  06/08/2009

Tim, un enseignant étranger à l'université du Xinjiang, a écrit un billet  (en anglais) sur les conflits culturels et incompréhensions entre les Hans (Chinois )  et les Ouïgours dans la vie de tous les jours. Il s'était interdit de traiter du sujet au cours du mois passé [mois de tensions...

Chine : Le sort de l'ONG Gongmeng

  03/08/2009

David Bandurski du China Media Project a traduit en anglais un commentaire de Qian Gang  sur la récente répression par le gouvernement de Pékin de Gongmeng, un organisme non gouvernemental officiel de défense des droits des citoyens.