Billets sur Chine de août, 2011
Chine : Qui aurait pu deviner que les Libyens détestaient Kadhafi ?
L'un des plus réputés experts chinois en questions militaires a fait de la position officielle de la Chine sur la crise libyenne un objet de moquerie, et le soutien de la Chine à Kadhafi peut pénaliser le pays pour les contrats pétroliers et dans d'autres domaines. Les internautes évoquent les leçons que les autorités chinoises pourraient tirer de cette affaire.
Chine et États-Unis : Le bol de nouilles de Joe Biden
Le voyage officiel en Chine de six jours du Vice-président des États-Unis, Joe Biden, s'est achevé le 22 août 2001. La plupart des Chinois ignorent si cette visite a été un succès diplomatique, mais le bol de nouilles que Joe Biden a mangé à Pékin les passionne.
Chine: Réactions des internautes à la chute de Kadhafi
Samuel Wade de China Digital Times dresse un tour d'horizon des diverses réactions en Chine [en anglais] que ce soit des responsables ou des blogeurs ou simples internautes, à la fin de l'ère Kadhafi en Libye.
Chine : Les trois dépenses publiques et les secrets d’état
L’expression « trois dépenses publiques » - ou san gong jingfei – fait référence aux dépenses du gouvernement pour les voyages à l’étranger, les repas au restaurants, les divertissements et autres frais de transports. Les trois dépenses sont considérées par l’opinion publique comme l’une des principales sources de la corruption des fonctionnaires.
Chine et Grande-Bretagne : Comparaison entre les deux pays
Un Anglais installé en Chine nous fait part de ses observations [en anglais] sur les différences de la vie quotidienne entre Londres et Pékin. Il remarque également les changements qui ont eu lieu dans son pays depuis sa dernière visite, il y a un an : “Je suis chez moi...
Chine: Un candidat indépendant disqualifié du tour préliminaire
Sophie de China Digital Times a rapporté le cas d'un candidat indépendant, Liang Shuxin, résident des environs de Lijiang du district de Panyu à Canton, qui a été disqualifié par le Comité de quartier sous le prétexte d'un quota de discrimination positive qui limite les candidats aux non-membres du Parti Communiste...
Chine : la culture porno chinoise
James Griffiths de DANWEI examine l’histoire du porno chinois et les interviews de Katrien Jacobs, professeur à l'Université Chinoise de Hong-Kong dont le nouveau livre People's Pornography: Sex and Suveillace on the Chinese Internet sera publié en Octobre 2011 [liens en anglais].
Pékin : Fermeture d'écoles destinées aux enfants des migrants
China Media Project traduit [en anglais] une conversation en ligne en direct avec Yu Jianrong concernant la fermeture d'écoles destinées aux enfants d'ouvriers migrants à Pékin.
Chine : Premier mariage gay à Shenzhen
DongXia He, du site China Hush, a traduit en anglais un article du Southern Metropolis Daily sur le mariage d'un couple homosexuel à Shenzhen. Il s'agit du premier mariage gay rendu public dans la ville.
Chine : De l'importance des maisons de thé à Chengdu
Sascha a interviewé [en anglais] le comédien sichuanais Li Bo Qing pour le site Chengdu Living. Il parle des maisons de thés de Chengdu, semblables aux salons français, où les citoyens peuvent passer l'après-midi à discuter des affaires politiques.
Chine : La campagne “anti-rumeurs” des médias d'Etat
La chaine nationale contrôlée par l'état China Central Television (CCTV) a lancé une attaque contre les plate-formes de médias sociaux comme Sina Weiblog, une plate-forme de micro-blogging similaire à Twitter, les accusant d'être des outils de propagation de rumeurs et de fraudes en ligne.
Chine : « Ouf, on a survécu à notre journée de travail »
Victor H. Mair, professeur de littérature et de langue chinoises à l’Université de Pennsylvanie, a traduit en anglais une vignette humoristique publiée sur Internet pour nous permettre de découvrir la critique sociale et l’humour chinois appliqués au monde du travail (via le site DANWEI).
Chine : l’histoire du pays en 3,5 min
Une vidéo de rap, publiée sur YouTube par l’utilisateur 18 Mighty Mountain Warriors, résume l’histoire de la Chine de la Préhistoire à nos jours [paroles en anglais].
Modèle chinois : deux villes, deux déclinaisons
Ces dernières années, l'expression "Modèle chinois" a été abondamment discutée parmi les intellectuels de Chine, et elle se propage désormais peu à peu à d'autres pays en développement d'Asie, Amérique Latine et Afrique. Pour faire court, le modèle chinois est un système de gouvernement qui repose sur la liberté économique et la répression politique. L'application du modèle en Chine même n'en varie pas moins d'une région à l'autre.
Chine et Hong Kong : Un citoyen arrêté pour son T-shirt engagé
Un habitant de Hong Kong a été emmené de force et mis en détention à cause du T-shirt qu'il portait. Cet incident s'est produit durant la visite du premier ministre chinois Li Keqiang. Aujourd'hui, des blogueurs exigent des réponses à plusieurs questions, manifestant notamment leur inquiétude pour l'inviolabilité des lois de Hong Kong.
