· août, 2011

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Français de août, 2011

Blogueur de la semaine : Yaya Coulibaly

Yaya Coulibaly est agronome à Cinzana-Gare, un village de la région de Ségou au Mali. Yaya est aussi un participant au projet aidé par Rising Voices Ségou Villages Connection, qui vise à faire connaître ce qui se passe dans les communautés rurales de la région de Ségou malgré de nombreuses difficultés en matière d'accès à internet.

Ségou Villages : Des communautés solidaires

Les nouveaux blogueurs du projet Ségou Villages Connection au Mali écrivent sur la solidarité entre habitants des communautés rurales. Cette solidarité se manifeste en temps de fêtes comme de tragédies évitées de justesse. Et c'est la solidarité qui a conduit son coordinateur à démarrer ce projet.

Tunisie : “Le peuple veut l'indépendance du pouvoir judiciaire”

“Le peuple veut l'indépendance du pouvoir judiciaire" est un slogan qui s'est récemment fait entendre dans les rues de Tunisie. Afef Abrougui examine les réactions des blogueurs après la remise en liberté de deux ex-ministres ainsi que d'une proche alliée de l'ancien homme fort tunisien Zine El Abidine Ben Ali, dont la relaxe a engendré des appels à de nouvelles manifestations.

Mauritanie : Arrestation de 13 militants contre l'esclavage

Quatre associations mauritaniennes militant contre l'esclavage signalent dans un communiqué de presse que des militants de l’Initiative pour la Résurgence du mouvement Abolitionniste (Ira) ont organisé “un sit-in pacifique à proximité de la Brigade des mineurs, pour dénoncer l’impunité récurrente dans le domaine” de l'escalavage des enfants. 13 militants ont...

Mauritanie : Les ratés du recensement

adrar-info.net consacre un article aux rassemblements en Mauritanie et à Paris provoqués par le recensement en cours en Mauritanie.  Les Mauritaniens noirs auraient des difficultés à se faire recenser. Selon Haimout Ba, représentant à Paris du parti mauritanien UFP (Union des Forces de Progrès, parti d’opposition), “On leur demande les...

Togo : Les journalistes dénoncent les atteintes à la liberté de la presse

Des journalistes togolais ont battu le pavé le samedi 06 août pour dénoncer des menaces d’atteinte à la vie qui planent sur certains des leurs. L’appel a été lancé le mercredi 03 août à Lomé par l’association Sos Journaliste en danger. Ces menaces émaneraient de l’Agence nationale de renseignement (ANR) et font état d’un plan visant à « porter atteinte à l’intégrité physique des journalistes, notamment par les moyens d’accidents déguisés, les empoisonnements, et des affaires montées de toute pièce ». Sylvio Chombey explique :

Côte d'Ivoire : Un tragique accident endeuille Abidjan

Le vendredi 5 août a été un jour tragique en Côte d'Ivoire. Un autobus assurant la liaison entre les quartiers Vridi et Adjamé est tombé dans la lagune Ebrié avec tous ses passagers. Le bilan provisoire est d'une quarantaine de victimes et de 9 blessés. Un deuil national de trois jours a été décrété.

Espagne : Arrestation d'un journaliste et restrictions aux manifestations

  07/08/2011

Le mouvement espagnol de contestation, 15 M, qui a fait descendre des milliers des personnes dans la rue pour demander un système plus démocratique, a franchi un nouveau cap. Le 2 août, les autorités ont tenté de ne plus autoriser les manifestations et ont essayé d'empêcher les manifestants de se rassembler. Les internautes espagnols ont inondé les médias sociaux de réactions et d'informations.

Cameroun : L'alcool, un phénomène culturel

Jean-Baptiste Ketchateng a interviewé pour Africavox Paul Abouna, anthropologue à l'université de Yaoundé I, sur la forte consommation d'alcool au Cameroun : celui-ci rappelle que “La consommation d’alcool [au Cameroun] est un phénomène culturel. Elle existait avant la colonisation. Il y a des écorces, des racines, qui subissaient des transformations...

Côte d'Ivoire : Le limogeage surprise de Brou Aka Pascal à la tête de la RTI

Le directeur général de la RTI (Radio Télévision Ivoirienne), Brou Aka Pascal, a été démis de ses fonctions par le président de la République Alassane Dramane Ouattara. Cette décision qui serait causée entre autres par l'absence de couverture du retour du président de son voyage aux USA surprend un grand nombre d'internautes en Côte d'Ivoire. Est-ce l'indépendance de Brou Aka Pascal qui dérangait ? Kanigui explique:

A propos de notre catégorie Français

fr