Les différents visages de la lutte pour l'égalité des sexes dans la politique vietnamienneLe traitement des militantes contredit le prétendu soutien à l'égalitéEcrit par The 88 Project Traduit par Marie Kéïta31/05/2021
Le Japon annonce son calendrier pour diluer et déverser l'eau radioactive de la centrale de FukushimaDécouvrez Tritium, la particule radioactive mise en BDEcrit par Nevin Thompson Traduit par Sonia Belfiglio14/05/2021
Face à la répression de la loi sur la sécurité nationale, les Hongkongais se montrent créatifs pour résisterÀ Hong Kong, manifester s'est traduit en une résistance quotidienneEcrit par Hong Kong Free Press Traduit par Simon Zwierniak13/05/2021
Conversation numérique : comment Internet permet de préserver le kadazan et les autres langues autochtones de BornéoLe kadazan est considéré une langue en voie de disparitionEcrit par Rising Voices Traduit par Sonia Belfiglio12/05/2021
Un nouvel outil en ligne a aidé les électeurs tibétains apatrides et dispersés dans le monde à faire des choix éclairésLe système Smartvote contribue à la naissance d’une nouvelle démocratieEcrit par Sonam Palmo Brunner Traduit par Ignacio Munoz12/05/2021
Coupure d'Internet au Myanmar : des militants exigent un retour à la normale après un an sans Internet dans les États de Rakhine et de ChinDes manifestations sont organisées pour faire réagir le gouvernementEcrit par Qurratulain (Annie) Zaman Traduit par Amal El Moutaouakil10/05/2021
« Notre patrie est là où se trouve l'argent » : la citoyenneté pragmatique des TadjiksDes milliers de Tadjiks deviennent Russes pour aider leurs familles.Ecrit par openDemocracy Russia Traduit par Hannah-Belle Abdullah09/05/2021