Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2014

Billets sur Asie de l'Est de Novembre, 2014

29 Novembre 2014

Pénurie de beurre au Japon à l'approche des fêtes de Noël

Le réchauffement climatique et la diminution du nombre de producteurs de lait a provoqué une pénurie nationale de beurre devenue critique à la veille de Noël.

28 Novembre 2014

Combattre pour une justice climatique depuis la ligne de front des catastrophes

Le changement climatique multiplie les événements météorologiques extrêmes ; une meilleure gestion des déchets aide efficacement à empêcher des catastrophes comme le super typhon Yolanda.

27 Novembre 2014

Amateurs de l'architecture de Birmanie, régalez-vous avec ces photos de Yangon

Plaisir pour les yeux, ces photos du "riche patrimoine architectural" birman, prise à Yangon (Rangoun), l'ancienne capitale.

25 Novembre 2014

Les jeunes candidats indépendants bousculent les élections locales de Taïwan

De nombreux jeunes militants se présentent aux élections des chefs de village locaux pour lutter contre la culture « pourrie » de la politique locale.

22 Novembre 2014

L'inquiétante lettre ouverte accusant les professeurs d'université chinois de ternir l'image du pays

Des observateurs craignent que la lettre ouverte publiée dans un journal local du PC chinois ne prélude à une purge des professeurs qui pensent librement.

Au Vietnam et partout dans le monde, ses sympathisants réclament justice pour le blogueur vietnamien Dang Xuan Diêu

Advox

Un ancien co-détenu du blogueur militant Dang Xuan Diêu, libéré le mois dernier, a révélé que ce dernier était victime de mauvais traitements en prison.

21 Novembre 2014

L'appétit des Japonais pour le thon rouge pourrait bien provoquer son extinction

Le thon rouge du Pacifique figure maintenant sur la liste des espèces menacées d'extinction. Le Japon en consomme près d'un quart des stocks de pêche mondiaux.

Des pêcheurs chinois se livrent au braconnage de corail dans les eaux territoriales du Japon

Pêche illégale de corail sur fond de conflit territorial historique entre le Japon et la Chine. Les pêcheurs chinois détruisent au passage les écosystèmes marins.

16 Novembre 2014

Des dizaines de milliers de Taïwanais à la Gay pride 2014 en attendant la loi sur le mariage pour tous

L'espoir était dans l'air à la LGBT Pride Parade 2014 de Taïwan. On y voit par exemple deux participants afficher sur leurs T-shirts leur prochain mariage.

15 Novembre 2014

Reprise du dialogue sino-japonais : les internautes chinois manifestent leur scepticisme

Dégel diplomatique entre les deux ennemis historiques, Chine et Japon ? Les deux pays évitent pourtant cordialement de régler l'objet de la discorde persistante.

13 Novembre 2014

Les enfants réfugiés du Myanmar racontent leur histoire en images

Rising Voices

A partir d'ateliers avec des jeunes réfugiés de Birmanie, l'auteure américaine Erika Berg a fait un livre qui compile les œuvres d'art des enfants.

11 Novembre 2014

Les indemnités de transport, cause de l'enfer des navetteurs au Japon ?

Les banlieusards japonais vivent un enfer quotidien : l'indemnité de transport payée par la plupart des employeurs serait une des causes de l'engorgement excessif des transports.

2 Novembre 2014

Au Myanmar un journaliste est détenu par les militaires, puis tué

Advox

Un millier de personnes se sont rassemblées dans la capitale birmane pour demander une enquête sur la mort d'un journaliste probablement torturé et tué par l'armée.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site