· août, 2011

Billets sur Asie de l'Est de août, 2011

Japon : “Le plutonium est sans danger”, affirment-ils

  11/08/2011

Un usager de Youtube, tokyobrowntabby,  a traduit en anglais les extraits vidéo des déclarations de trois chercheurs japonais spécialistes du nucléaire, qui ont affirmé dans une émission de télévision que le plutonium était sans risque. Un blogueur du site EX-SKF, qui a surnommé les chercheurs les “Trois Frères Plutonium”, a publié la transcription intégrale...

De nombreux transfuges nord-coréens affluent en Thaïlande

  08/08/2011

Le blog ROK drop [en anglais] a publié un billet sur un afflux de réfugiés nord-coréens dans le nord de la Thaïlande. Les autorités ayant échoué à fournir une explication claire sur les raisons de cette soudaine augmentation de l'immigration coréenne, les internautes ont émis diverses hypothèses sur le site.

Corée du Sud : Des papis extrémistes s'en prennent à des ouvriers militants

  08/08/2011

La Fédération des Parents de Corée, un groupe d'extrême droite exclusivement composé d'hommes coréens âgés a été impliquée dans des affrontements avec des manifestants opposés aux licenciements massifs à Pusan, la plus grande ville portuaire de la Corée du Sud, le 31 juillet 2011. S'agit-il d'extrémistes conservateurs ou de victimes de manipulations politiques ?

Japon : Récit d'un “gitan du nucléaire”

  04/08/2011

Le blogueur Takeshi Kawakami était l'un de ceux qu'on appelle au Japon les "gitans du nucléaire". Pendant près de 30 ans, il a gagné sa vie en travaillant dans différentes centrales nucléaires. Sur son blog, il dénonce la corruption et la collusion du gouvernement et de l'industrie nucléaire.

Corée du Nord : Dessins animés de propagande

  04/08/2011

Mark Hill du site Cracked décortique [en anglais et coréen] cinq dessins animés nord coréens, qui se font l'écho de la propagande du régime. Il y est principalement question de la défense de la patrie et des ressources alimentaires face aux envahisseurs.

Lettre d'une jeune internaute chinoise au tueur norvégien

  03/08/2011

Pour de nombreux internautes chinois, les atrocités commises en Norvège par Anders Behring Breivik sont inexplicables, moins à cause des motivations idéologiques de Breivik que parce que, à leurs yeux, la Norvège est un pays paradisiaque où les gens jouissent d'une bonne qualité de vie et n'ont pas à se battre pour survivre. Comment de tels actes ont-ils pu s'y produire ?

Chine : Vinaigre chimique

  03/08/2011

Un article de la presse locale chinoise a révélé que 90% du vinaigre sur le marché provient de l'acide acétique glacial plutôt que de céréales. Selon l'article paru dans le First Financial Daily, la consommation annuelle moyenne de vinaigre atteint 3.3 millions de tonnes et est à 90% une combinaison chimique d'acide acétique glacial, d'eau et d'additifs.

Chine : Contrefaçons et originaux

  03/08/2011

Olivia de ChinaHush a posté un article [en anglais] rassemblant des photos de produits contrefaits (shanzhai) avec leurs versions originales.

Le podcast de Global Voices : Les langues à l'honneur

Dans cette édition du podcast de Global Voices nous abordons le thème des langues et de l'internet. La manière dont nous nous exprimons, écrivons, faisons des signes voire les décodons, bref communiquons, constitue un si riche sujet de discussions que nous avons eu l'embarras du choix devant les sujets à intégrer dans ce podcast.

Corée du Sud : Controverses autour de la restitution d'un trésor historique par la France

  01/08/2011

Les Coréens du sud ont célébré en mai 2011 le retour d'une collection de livres précieux de la monarchie coréenne, pillés par les troupes françaises en 1866. Quand il a été découvert que juridiquement, la restitution était un "prêt", de nombreux Coréens ont exprimé leur colère envers les gouvernements français et coréens pour ne pas avoir totalement exaucé les vœux qu'ils exprimaient depuis très longtemps.