« Les seuls Blancs qui n’ont pas apporté le mal » : récits des médias serbes sur la Russie en AfriqueAnalyse d'un discours de désinformation diffusé par les médias pro-Kremlin en SerbieEcrit par International and Security Affairs Centre - ISAC Traduit par Abdoulaye Bah30/11/2023
Portraits d'exilées : le combat sans répit du goupe Feminista pour la justice en IranRéflexions sur les pressions subies par les manifestants iraniens Ecrit par Maryam Mirza Traduit par Isabelle Mcmahon30/11/2023
Légiférer sur la technologie et l'Internet : entretien avec Callum Voge, de l'Internet SocietyNaviguer entre liberté d'expression, vie privée, sécurité et souveraineté numériqueEcrit par Ameya Nagarajan Traduit par Pierre-Emmanuel Farret29/11/2023
‘La littérature gabonaise a besoin d'être publiée au pays': Interview avec LePresqueGrand Bounguili, poète et activiste littéraireOn peut se demander pourquoi les entités panafricaines ne possèdent aucun prix littéraire.Ecrit par Filip Noubel27/11/2023
À un moment crucial des crises mondiales, X (anciennement Twitter) dilue sa politique de discours violentDes modifications ont été apportées aux politiques en octobre 2023Ecrit par Daria Dergacheva Traduit par Pierre-Emmanuel Farret15/11/2023