Bilan 2020 : comment la tragédie du COVID-19 s'est transformée en victoire du modèle chinoisLes critiques ont cédé la place à des témoignages constructifsEcrit par Oiwan LamTraduit par Véronique Danzé30/12/2020
Pourquoi les condoléances de Macron après la mort du Patriarche serbe indignent tant de monde dans les BalkansLe président français contrevient à ses positions sur l'extrémisme religieuxEcrit par Mirza HotaTraduit par Suzanne Lehn26/12/2020
Ce que la presse internationale n’a pas compris des manifestations au PérouCe n'était pas "une crise de plus"Ecrit par Carla RamosTraduit par Chloé Bonvallet15/12/2020
« Ne reviens pas, ou tu disparaîtras » : la supplique d'une mère ouïghoure à sa fille en exil« Je ne peux pas rester chez moi à pleurer. Je dois être forte. »Ecrit par Guest ContributorTraduit par Jade Dussart13/12/2020
Comment les six plus grandes puissances se font une place dans l'économie politique mondiale du Covid-19Ensemble, ces six pays représentent 44 % de la population mondiale Ecrit par Ian InksterTraduit par Marie Labat06/12/2020