Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2018

Billets sur Europe de l'ouest de Avril, 2018

30 Avril 2018

Netizen Report : au Nicaragua les manifestations entraînent le blocage de certains médias, des attaques DDoS et la mort du journaliste Angel Gahona

Advox

Au menu de cette édition du Netizen Report : Nicaragua, Espagne, Tanzanie, Chine et Russie, Facebook et YouTube.

29 Avril 2018

La légèreté des peines pour “la meute” scandalise les Espagnols

Neuf ans de prison pour agression sexuelle, c'est la peine infligée aux membres de la Meute. Le verdict ne satisfait aucune des parties. La mobilisation féministe continue

26 Avril 2018

En Finlande, les femmes samies, éleveuses de rennes, se battent contre le réchauffement climatique

"Nous sommes nés pour être éleveurs de rennes; cela fait partie de notre identité...Il est difficile d'imaginer notre vie différemment."

“Parfois, embrasser l'identité Afro … signifie avoir des conversations désagréables avec des gens que vous aimez”

En Espagne, "il n'est pas rare d'entendre des phrases comme "Je ne suis pas raciste, mais", comme si [cela] devait invalider la remarque raciste qui suit habituellement."

25 Avril 2018

Brexit et biais ? Les immigrants dans le cadrage des médias anglo-saxons

NewsFrames

En quoi le thème du Brexit peut-il profiter aux actions de désinformation ? Quelles perspectives apporte une analyse pointue par les data de l'information sur le Brexit?

23 Avril 2018

Une Roumaine au Royaume-Uni : la frontière étroite entre “migrante indésirable” et “collaboratrice bienvenue”

La vie des gens ne se résume pas à une liste de cases à cocher. Les politiciens devraient écouter plus d'histoires réelles d'immigrés pour comprendre.

11 Avril 2018

WordFrames: ‘Migrants’ et ‘Réfugiés’ dans les médias français

NewsFrames

Le droit de la personne à la liberté de mouvement est-il entièrement dans le nom qu'on lui donne ?

7 Avril 2018

Une vidéo de rap financée par l'Union européenne peut-elle dissuader les jeunes Guinéens de migrer ?

"C'est la pauvreté, le manque d'opportunités... Voilà pourquoi les jeunes trouvent plus risqué de rester chez eux, disent : "Plutôt mourir en mer que de rester ici"

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site