Billets sur Europe de l'ouest de décembre, 2013
Espagne : Quand la traduction révèle l’ignorance d’une ministre régionale de l’éducation
La ministre de l’Éducation pour les îles Baléares, Joana Maria Camps (@joanamariacamps) a démontré qu’elle n’était pas familière de l’une des plus importantes études du secteur : le Programme international pour le suivi des acquis des élèves (PISA) de l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE). Le 21 novembre 2013,...
Presseurop menacé de disparition
Le 22 décembre, la Commission européenne, invoquant des raisons budgétaires, cessera de financer Presseurop, le plus important site d'information indépendant sur les pays de l'Union européenne. Chaque jour, ses lecteurs peuvent lire le meilleur de la presse européenne et internationale, traduit en dix langues, partager et commenter ses contenus grâce...
Espagne : Loi de sécurité citoyenne ou réduction de droits civils fondamentaux ?
Le projet de loi contient une série de mesures attaquant les mouvements civils et tout type de dissidence dans le pays.
“Je suis un vendeur ambulant allemand à Dakar”
Le travail du vendeur ambulant n'a rien de facile, encore moins au Sénégal. Tel est pourtant le choix de Sebastian Prothmann, un Allemand, sitôt arrivé à Dakar, il y a quelques mois. La vidéo [français, wolof] ci-après le montre à l'oeuvre : Le jeune homme explique dans un entretien avec...
Italie : une situation économique et démographique qui va de mal en pis
Les dernières statistiques publiées sur la situation en Italie sont assez alarmantes : crise toujours, fuite des cerveaux et des jeunes, déclin démographique.