Billets sur Anglais de décembre, 2011
Sri Lanka : Le Père Noël est à faire peur
indi.ca (en anglais) trouve que les Pères Noel au Sri Lanka ont toujours une apparence effrayante, et publie quelques photos pour le prouver.
Macédoine, Népal : Deux Macédoniennes sur un sommet de l’Himalaya
Les alpinistes macédoniennes Ilina Arsova et Ilija Ristovsk ont réussi l'ascension du Ama Dablam, le 18 novembre 2011. Ilina fait le récit de l’ascension sur son blog en macédonien et en anglais.
Philippines : Etat de catastrophe nationale après le passage du typhon Sendong
L'état de catastrophe nationale a été déclaré après que la tempête tropicale Sendong ait détruit de vastes zones de l'île de Mindanao, faisant plus de 1000 morts et au moins autant de disparus. Voici un florilège de photos et de témoignages de citoyens se trouvant sur les lieux.
Brésil : “Titan Kids” ou le surf de l'espoir
Titan Kids est un documentaire sur les enfants de Titanzinho, une favela de Fortaleza au Brésil. Cette ville est le berceau des surfeurs professionnels et la pratique de ce sport est considéré localement comme un espoir pour s'en sortir, face à la drogue, la prostitution et la violence extrême. Les...
Japon: Archives en ligne des vidéos du séisme et du tsunami
Plus de neuf mois se sont écoulés depuis le séisme et le tsunami qui ont dévasté de nombreuses régions du Japon le 11 mars dernier. Rick Martin cartographie et étiquette les vidéos faites des deux catastrophes et de leurs suites.
Singapour : Un projet de mémoire
irememberSG fait partie du “Projet de mémoire de Singapour”, une initiative gouvernementale pour “collecter, préserver et donner accès aux souvenirs” d'une nation-ville qui est devenue l'une des plus prospères du monde.
Afrique : Un nouveau blog, See Africa
See Africa est un nouveau blog consacré à l'Afrique [en anglais] : “‘Chaque semaine, je mettrais en ligne des belles photos d'Afrique que peu de personnes ont vues. Je reconnais que l'Afrique a pas mal de problèmes, mais le blog n'en parlera pas, car les grands médias en parlent suffisamment...
Russie : L'opposition ressoudée par les écoutes téléphoniques
Les écoutes téléphoniques des conversations privées d'une figure de l'opposition russe soulèvent de nombreux problèmes et questions. Dmitry Davidov fait le point.
Pérou : Le racisme, encore et toujours
Le racisme au Pérou a de nouveau été illustré lors d'un incident récent dans un cinéma de Lima. Les internautes commentent cette affaire et d'autres qui révèlent la persistance du racisme au sein d'une société multiculturelle telle que le Pérou.
Arménie-Azerbaïdjan : Les guerres de l'ail
Dans un climat de fortes tensions entre Arménie et Azerbaïdjan résultant de leur dispute territoriale toujours sans solution, l'apparition d'ail azerbaïdjanais dans des supermarchés arméniens a rendu hystériques certains médias locaux.
Monde arabe : Une cartographie de l'influence de Global Voices sur Twitter
Une partie de notre dossier de fin d'année retracera les événements majeurs que nous avons couverts au cours de 2011 au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Ce billet souligne le rôle de la communauté Global Voices dans la diffusion de l'information sur Twitter pendant les révolutions tunisienne et égyptienne.
Bahreïn : La Journée Nationale du 16 décembre célébrée dans le sang
Bahreïn a célébré sa Journée Nationale le 16 décembre. Elle marque l'anniversaire du couronnement du père de l'actuel roi. Le même jour, un cortège funèbre était prévu pour le manifestant Ali Ahmed Radhi Al-Gassab, écrasé pendant les manifestations de #OccupyBudaiyaSt la veille. Les témoignages des internautes sur les événements de cette journée.
Syrie : Un massacre de Noël
Plus de 250 Syriens ont été tués au cours des deux derniers jours, suscitant une onde de choc dans le monde entier. Des rapports faisant état de "massacres horribles" parviennent du Conseil National Syrien (SNC), représentant l'opposition, qui presse la Ligue Arabe et les Nations Unies d'intervenir pour protéger la population civile. Sur Twitter, les internautes ont créé un nouveau mot clic : #christmasmassacre (Massacre de Noël)
Koweït : Assaut policier et arrestations après les manifestations des apatrides
Arrestations, passages à tabac et harcèlement attendent les manifestants qui défendent les droits des 100.000 apatrides du Koweït, en lutte pour leurs droits à à des pièces d'identité, à l'éducation, à la santé, au travail et, le plus important, à la naturalisation. Mona Kareem récapitule les mouvements de protestation de ces derniers jours et la répression policière qui a suivi.
Égypte : La marche des femmes pour la dignité
Des milliers de femmes égyptiennes sont descendues dans les rues du Caire le 20 décembre pour le respect de leur dignité. Des femmes ont été brutalement agressées par les soldats durant les affrontements entre les manifestants et l'armée sur la place Tahrir et alentour qui ont lieu depuis le 16 décembre.
