Pauline Ratzé · juin, 2011

Traductrice indépendante EN/ES-FR, spécialisée en localisation. D'origine suisse, établie à Barcelone.

Contacter Pauline Ratzé

Dernières publications de Pauline Ratzé de juin, 2011

Chine : le recyclage des huiles industrielles

Une vidéo présentant la façon dont  les huiles rejetées par le secteur industriel sont recyclées dans un atelier chinois (via Sina Video Weibo)

Chine : Le web chinois en rouge pour l'anniversaire du Parti Communiste

Steven Millward de Penn Olson souligne que les principaux sites web chinois se teintent de rouge à l'occasion du 90ème anniversaire du Parti Communiste. [lien en anglais]

Japon : Un site d’informations sur l'état du secteur économique

Le site web Real Voices, Real Japan [lien en anglais] documente « l’état du secteur économique et de la reprise suite au séisme qui a frappé le Japon...

Bangladesh : A la découverte des constructions en boue

Jennifer Grosso, étudiante en architecture, a étudié les constructions en boue séchée d'un village proche de la célèbre mangrove de Sundarban.  Ce site contient les informations qu'elle a...

Japon : “Uncanny Terrain”, un documentaire sur l’agriculture à Fukushima

Les réalisateurs Junko Kajino et Ed M. Koziarski travaillent actuellement sur un documentaire s'intéressant aux cultures biologiques de la préfecture de Fukushima. Le film, intitutlé Uncanny Terrain, souhaite...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site