Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Pauline Ratzé · Mai, 2011

Traductrice indépendante EN/ES-FR, spécialisée en localisation. D'origine suisse, établie à Barcelone.

Contacter Pauline Ratzé

Dernières publications de Pauline Ratzé de Mai, 2011

30 Mai 2011

Russie: affiche géante d’OBEY liée à l’affaire DSK

Asie du Sud-Est : musique funk

Cuba : cinq intellectuels analysent le 15-M

Mexique : une enseignante fait chanter ses élèves pendant une fusillade

Une vidéo du portail YouTube, sur laquelle apparaît une enseignante chantant avec ses élèves afin qu'ils gardent leur calme pendant une fusillade à Monterrey (Mexique), a rapidement fait...

27 Mai 2011

Espagne : La révolution ibérique se propage dans le monde entier

Les mobilisations en Espagne ont allumé ce qu'on a appelé une “Révolution mondiale”, avec plus de 600 manifestations et sit-in en solidarité avec les contestataires espagnols. Sites internet,...

Espagne : violences policières à l'encontre de manifestants pacifistes à Barcelone

11 Mai 2011

Concours international de blogs sur les problématiques liées à l'eau

Le European Journalism Centre a lancé un concours international de blogs de 3 mois, appelé TH!NK5, sur les problématiques relatives à l'eau. Des blogueurs originaires de 40 pays...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site