Traductrice indépendante EN/ES-FR, spécialisée en localisation. D'origine suisse, établie à Barcelone.
Dernières publications de Pauline Ratzé de octobre, 2014
Journal d’un prisonnier éthiopien : témoignage de Befeqadu Hailu
Témoignage de Befeqadu Hailu, un des quatre collaborateurs de Global Voices actuellement emprisonnés en Éthiopie.
Une vidéo d’animation contre les fausses croyances concernant Ebola
United Methodist Communications, Chocolate Moose Media et iheed ont collaboré pour produire une vidéo d’animation à diffuser en Afrique de l’Ouest afin de combattre les fausses croyances concernant la manière dont se transmet le virus Ebola et de faire la prévention de la maladie. United Methodist Communications a financé en partie...
Netizen Report : La croisade de Rafael Correa contre les médias critiques
Au sommaire : les cyberattaques à Hong Kong, la surveillance de masse en Égypte et le « portfolio numérique » colombien regroupant les données des citoyens.
Premier cas d'infection en Europe : une aide-soignante espagnole contaminée par Ebola
L'aide-soignante malade avait soigné un missionnaire espagnol rapatrié de Sierra Leone où il avait été infecté par le virus Ebola.
