Pauline Ratzé · mai, 2010

Traductrice indépendante EN/ES-FR, spécialisée en localisation. D'origine suisse, établie à Barcelone.

Contacter Pauline Ratzé

Dernières publications de Pauline Ratzé de mai, 2010

Estonie : feu vert pour entrer dans la zone euro

Edward Lucas, Itching for Eestimaa et AnTyx commentent le probable passage de l’Estonie à l’euro pour le 1er janvier 2011. [liens en anglais]

Iran : un étudiant incarcéré en grève de la faim

Majid Tavakoli, étudiant et activiste iranien, a entamé une grève de la faim dans la prison de Téhéran où il est détenu. Sur le blog Sight, on peut...

Bengladesh : l’eau en couleurs

Daniel Lanteigne a publié un reportage photo sur les dégâts environnementaux provoqués par les près de 200 tanneries de la zone de Hazaribagh dans la ville de Dhaka,...

Vue d’ensemble de la blogosphère russe en 2009-2010

Ce billet est composé des informations rassemblées pour une présentation donnée lors du Sommet des médias citoyens 2010 de Global Voices. Introduction Avec près de 40 millions d’internautes...

Taïwan : en attendant que la nouvelle génération prenne le pouvoir

Aboutfish, ancienne journaliste, fondatrice de TaiwanGoodLife (agrégateur en ligne de médias citoyens), raconte ses premiers contacts avec la démocratie [en chinois]. Comme la plupart des Taïwanais nés avant...

Pakistan : le rôle des médias citoyens

La jeune Pakistanaise Sana Saleem, auteur sur Global Voices,  s’est exprimée sur l’impact des médias citoyens au Pakistan dans le cadre d’une discussion lors du Sommet Global Voices...

Russie : le blogueur Ingushetia-ru aurait été arrêté

Valery Dzutsev annonce [en anglais] que le blogueur ingushetia-ru de LiveJournal aurait été arrêté à Moscou : « Son blog traitait principalement des événements en Ingouchie, dans le...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site