Billets sur Médias citoyens de mars, 2020
Dans la péninsule russe de Yamal, les compagnies gazières menacent les terres traditionnelles des peuples autochtones
Les gazoducs s'immiscent dans la péninsule de Yamal en Russie, transformant brutalement le mode de vie des résidents locaux.
Le tourisme dans les Caraïbes menacé par les premiers cas de Coronavirus de la région
Trois cas confirmés d'infection par le virus COVID-19 sont apparus dans les Antilles francophones et un autre en République Dominicaine, élevant encore le niveau d'alerte de la Caraïbe.
Pourquoi Google Translate sonne souvent faux en yorùbá, et dans bien d'autres langues
Alors que de plus en plus d'entreprises technologiques tentent de fournir la traduction et l'accès à de nombreuses langues en ligne, des controverses et des défis surgissent.
Le poète fidjien Peter Sipeli milite pour les droits des personnes LGBTQ+ par la narration
« Je voulais humaniser le dialogue pour les droits LGBTQ+ et raconter la douleur que nous ressentons, cet ostracisme, tout déballer pour que les gens y plongent leur regard. »
De la Suède au Mexique, des autochtones nous expliquent pourquoi leurs langues disparaissent
Le lien qui unit la Suède, la Norvège ou la Finlande au Mexique ou au Pérou c'est la ségrégation de leurs langues autochtones et la perte de leur identité
La justice aux abonnés absents pour le journaliste tanzanien Erick Kabendera
Le journaliste indépendant tanzanien Erick Kabendera est sorti de prison mais il encourt de lourdes amendes pour blanchiment d'argent et fraude fiscale.
Les Russes se mobilisent contre la torture après le verdict contre le “réseau terroriste”
Après la condamnation de sept militants antifascistes et anarchistes, l'opposition russe commence à comprendre que la torture peut menacer tout un chacun - indépendamment de ses convictions politiques.
La littérature comme reflet de l'hybridité indo-népalaise : entretien avec Prajwal Parajuly
« Ce livre est lu par les personnes dont il est question dans mes nouvelles, dans la langue parlée par les personnages. C'est très réconfortant. »
La Mitrovica Rock School rallie la jeunesse serbe et albanaise dans un Kosovo divisé
Dans un Kosovo divisé où les contacts entre communautés sont rares, une école fait revivre la tradition rock de l'ex-Yougoslavie afin de réconcilier Albanais et Serbes.
2020 sera-t-elle l'année des filles et femmes nigérianes ?
2019 a vu d'importants mouvements pour faire avancer les droits des filles et des femmes au Nigéria. L'année 2020 poursuivra-t-elle sur cette lancée ?
Surveillance des élections présidentielles de 2020 : une interview avec le Taiwan Fact-Check Center
Le 29 décembre 2019, le Taiwan Fact Check Center a vérifié la véracité des dires des candidats lors des débats télévisés en direct pour la présidentielle de 2020, une première à Taïwan.
Rencontre avec le poète Roger Robinson, lauréat du prix T.S. Eliot 2019
Le recueil explore le thème du paradis et aborde franchement des sujets comme le terrible incendie de la tour Grenfell, ou le scandale de la génération Windrush.
Figure nationaliste, socialiste, et maintenant féministe : les différents visages de l'auteure tchèque Božena Němcová
Le 4 février 2020 marquait le bicentenaire de sa naissance. Au fil des siècles, elle a été mobilisée pour différents aspects de sa vie et de son œuvre.
« Code PIN parental » : la bataille de l'extrême droite espagnole pour le contrôle de l'éducation publique
Le parti politique espagnol Vox demande le droit pour les parents de retirer leurs enfants des cours de sensibilisation sur le féminisme et la diversité sexuelle.
La législation du travail à Hong Kong favorise la maltraitance des employées de maison étrangères
La loi hongkongaise sur l'immigration qui exige que les travailleuses domestiques vivent avec leur employeur, met la sécurité des femmes en danger, ont déclaré des activistes.