Billets sur Espagnol
Malgré les atteintes à la liberté de la presse, les médias en ligne se multiplient au Nicaragua
Depuis avril 2018, au moins 24 nouveaux médias ont été créés alors que les journaux traditionnels s'adaptent pour publier du contenu en ligne.
Cinq nouveaux médias numériques colombiens qui proposent une information non censurée
En Colombie, les nouveaux médias s'élèvent contre l'autocensure, enquêtent sur la corruption et s'expriment ouvertement.
Au Pérou, les victimes de stérilisations forcées réclament justice
Malgré la lenteur délibérée du processus judiciaire et la stigmatisation, les victimes continuent le combat.
De jeunes Cubain⸱e⸱s capturent beauté et résilience dans des photos prises durant le confinement
Le confinement raconté par des Cubains, en images.
WhatsApp : le nouvel outil des féministes vénézuéliennes pendant la pandémie
Global Voices a interrogé les dirigeantes de quatre projets ayant pour but d'aider les femmes victimes de violences pendant la pandémie.
Au Venezuela, les migrants de retour au pays sont accusés d'être responsables de la propagation du COVID-19
« Si je pouvais retourner au Venezuela, j'embrasserais ma famille. Mais c'est un parcours semé d'embûches, et qui se complique davantage une fois sur place. »
« Le Venezuela a régressé » sur les droits des LGBTQI+, selon la congressiste Tamara Adrián
Une interview avec la première congressiste trans du Venezuela revient sur les luttes judiciaires et législatives en cours pour les droits des personnes LGBTQI+ dans le pays.
L'art comme un véritable acte de résistance : discussion avec le comédien de théâtre Juan Pablo Mazorra
Il est actuellement comédien dans l'une des plus anciennes troupes de théâtre d'Europe, Els Joglars, et son travail explore le thème de la migration.
Manuel Ruelas : l’art entre origine préhispanique, lutte et satire
"Au Mexique, la limite du malheur c'est la mort. C'est pourquoi ce concept est toujours récurrent dans mon travail."
Brésil : une mortalité plus élevée pour la population noire face au coronavirus
Une étude d'Agência Pública révèle une augmentation plus rapide du nombre de morts et d'hospitalisations dues à la COVID-19 au sein de la communauté Noire.
L'art de rue dans les manifestations à Tripoli : une interview avec l'artiste libanaise Batool Jacob
Batool Jacob peint sur des sujets liés aux manifestations libanaises à travers un perspective féministe et libertaire.
Des projets innovants pour la « nouvelle normalité » en Équateur
Un Hackathon s'est déroulé en ligne en Équateur, dans le but de découvrir des innovations pour la vie post-COVID-19. Voici les projets qui se sont démarqués.
Des Vénézuéliens se mobilisent pour offrir de la nourriture aux “abuelitos” de Caracas
On ne peut pas guérir la pauvreté mais nous pouvons aider les gens qui en ont le plus besoin et qui sont très nombreux dans ce pays.
En Bolivie, les femmes revendiquent leur place dans l'espace public lors du Carnaval d'Oruro
« Si je ne peux pas danser, ce n'est pas ma révolution »
Le COVID-19 touche également les migrantes indigènes du Venezuela
On en sait peu sur ces femmes qui font partie d'une des populations les plus vulnérables, puisqu'elles sont à la fois des autochtones, des migrantes et des femmes.