· octobre, 2011

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Anglais de octobre, 2011

Arabie Saoudite : Place au Prince Nayef

L'Arabie Saoudite vient de se choisir son nouveau prince héritier en la personne du ministre de l'Intérieur Nayef Bin Abdul Aziz Al Saoud. La nouvelle a été accueillie avec crainte et prudence par les internautes, qui y voient l'annonce d'un recul supplémentaire des droits de l'homme et des libertés.

Guatemala : Trois généraux arrêtés et inculpés de génocide

  28/10/2011

Les tribunaux du Guatemala s'apprêtent à relever un défi sans précédent dans le pays: instruire un génocide. Après trois décennies de vains efforts pour poursuivre l'armée du Guatemala, trois généraux sont accusés d'avoir perpétré un génocide ainsi que d'autres crimes de guerre contre les Mayas de la communauté Ixil.

Royaume-Uni : 77 ans et une vie fascinante

Julie Kertesz a commencé à écrire un blog et à faire de la photo à 70 ans. Sept ans plus tard, elle est un modèle pour les gens de tous âges qui veulent vivre une vie active et remplie de connaissance et d'action. Paula Góes nous présente cette fascinante septuagénaire.

Kenya : Réactions des internautes aux attentats à la grenade attribués à Al Shabaab

La capitale kenyane a été touchée par deux attentats à la grenade, l'un dans une boîte de nuit populaire et l'autre à un arrêt de bus très fréquenté du centre-ville de Nairobi. L'armée kenyane a récemment lancé une offensive militaire à l'encontre du groupe islamiste somalien Al Shabaab. Les blogueurs kenyan réagissent à ces attentats et à la xénophobie montante contre les citoyens kenyans d'origine somalienne.

Syrie : Le blogueur Hussein Gharir a disparu

Hussein Gharir, un blogueur et activiste syrien connu, a disparu depuis le 24 octobre et on suppose qu'il a été arrêté par les autorités syriennes. Une campagne en ligne #FreeHussein a été lancée sur  Twitter et Facebook et un communiqué [en arabe] a été publié au nom des blogueurs syriens,...

Yémen : Des femmes brûlent leur voile pour protester contre les violences du régime

Des femmes yémenites ont brûlé leurs voiles et foulards aujourd'hui en signe de protestation contre la brutalité et les violences du régime, responsables de la mort de 25 personnes en 24 heures à Sanaa et Taiz, et qui ciblent depuis peu les femmes. Une action qui n'avait rien à voir avec les droits des femmes ni ne contestait le voile islamique comme s'y sont mépris certains, mais était un appel au secours à l'encontre du régime.

Thaïlande : Arrestations de travailleurs birmans

  26/10/2011

Mahn Saimon indique que la police thaïlandaise arrête les travailleurs birmans fuyant les inondations qui frappent la Thaïlande car, ce faisant, ils sortent des zones dans lesquelles ils sont autorisés à vivre. La Thaïlande, qui fait actuellement face aux plus fortes inondations que le pays ait connu depuis une cinquantaine...

Croatie : L’Alcatraz yougoslave

  26/10/2011

Bill Kralovec de Bill's Blog nous fait part de l’histoire de la prison située sur l’île Goli Otok dans les eaux adriatiques. Considérée comme l’Alcatraz yougoslave, les prisonniers politiques y étaient envoyés sous le règne de Tito. [liens respectivement en anglais et en français]

Brésil : Le niobium, une richesse nationale à bas prix

  26/10/2011

Le niobium fait partie des métaux les plus utilisés au monde, et le Brésil possède une grande partie des réserves mondiales de ce minerai. Toutefois, son exploitation au Brésil soulève des questions quant à ce qu'il rapporte au total aux entreprises privée et aux établissements publics.

A propos de notre catégorie Anglais

en