Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2008

Billets sur Médias citoyens de Juillet, 2008

20 Juillet 2008

Inde : Le dépistage prénuptial du VIH obligatoire ?

Une commission du Ministère de la Santé de l'état indien du Maharashtra a proposé le 30 janvier 2008 qu'une loi [en anglais] soit adoptée dans les six mois,...

19 Juillet 2008

Arabie Saoudite : Le sac-poubelle noir

L'Américaine Sabra vit en Arabie Saoudite… et doit faire ce que font les Saoudiennes quand il s'agit de se couvrir de la tête aux pieds pour sortir de leur...

Russie : Un an de prison pour un commentaire sur un blog

Le 7 juillet, Savva Terentyev, un blogueur et musicien de Syktyvkar, a été condamné à un an de prison avec sursis pour un commentaire (russe) qu'il a posté le...

Argentine : Le Sénat rejette la hausse des taxes sur les exportations agricoles

Le Sénat argentin a rejeté le 17 juillet 2008 le projet d'augmenter les taxes sur les exportations agricoles de la Présidente argentine Cristina Fernández de Kirchner. Le vote...

Congo (RDC): Dysfonctionnement de la justice

18 Juillet 2008

Maroc : les Gnaoua en scène

Chaque année en juin, par milliers les touristes du monde entier et les Marocains de tout le pays affluent à Essaouira, une petite ville côtière située à 200...

17 Juillet 2008

Corée du Sud : Infirmières et sex-symbol

Le clip de la chanson “U Go Girl”, extraite du dernier album de la populaire et sexy Lee Hyo-lee, sorti le 24 juin 2008, fait débat [en anglais]...

15 Juillet 2008

Tunisie : Dahsha, une encyclopédie en ligne en arabe

Le blogueur tunisien Mohammed Marwan Meddah [en anglais] nous présente Dahsha – une encyclopédie en ligne qu'il décrit comme “l'une des initiatives sérieuses pour enrichir les contenus rédactionnels...

14 Juillet 2008

Angola : Un silence inacceptable

Cap Vert : Pas d'argent pour des surveillants de baignade

Colombie: Mobilisation contre la cruauté envers les animaux de cirque

L’association AHURA (Asociacion Humanitaria de Rescate Animal) a manifesté de façon pacifique le lundi 7 juillet 2008 à Bucaramanga contre le cirque mexicain Hermanos Gasca qui utilise des animaux dans certains...

13 Juillet 2008

Maroc : Le rapport au corps évolue

L’obésité et l’image du corps sont deux sujets rarement évoqués au Maroc. Ce pays, encore en développement à bien des égards, semble avoir toujours entretenu un rapport sain...

10 Juillet 2008

Argentine : Des lycéens s’enchaînent pour réclamer une école décente

Dans la province argentine du Rio Negro, à proximité de la ville de General Roca, les étudiants du lycée n° 106  demandent au gouvernement de tenir ses promesses et de...

Les projets de “Rising Voices” : Une autre façon de voyager

Rising Voices

Note : tous les liens pointent vers des sites en langue anglaise, sauf indication contraire. Victoria Stodden, chercheur au Berkman Center for Internet and Society et professeur à la...

Nicaragua : Monopole dans les télécoms

Le 26 mai 2008, le journal nicaraguayen La Prensa [en espagnol] annonçait que Carlos Slim, l'homme le plus riche du monde, était sur le point de racheter la...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site