Billets de Brèves de septembre, 2014
Abidjan : le premier Festival africain du numérique
Le premier festival africain du numérique, qui se déroulera du 24 au 26 novembre prochain à Abidjan, propose aux créateurs travaillant autour de ou en Afrique de participer à un concours (inscriptions jusqu'au 12 octobre). Vous êtes journalistes, développeurs, producteurs de web tv, de web radio ; vous êtes créateurs et...
Guinée: Des mesures pour évaluer le travail des ONG dans la lutte contre Ebola
Pendant que la fièvre hémorragique virale à Ebola continue de progresser dans toute la Guinée, des ONG locales, sous le prétexte de contribuer à la lutte contre le fléau, se font financer par la Coordination Nationale de Riposte contre Ebola, sans pouvoir garantir des résultats probants. De nouvelles mesures que chaque ONG...
Mexique : comment décrire la douleur quand on n'a pas les mêmes mots ?
Sans professionnels de la santé maîtrisant les langues autochtones, ni de services de traduction et d'interprétariat efficaces dans les hôpitaux, on court le risque que les patients soient dans l'incapacité de décrire parfaitement les maux dont ils souffrent, explique Yásnaya Aguilar dans son blog pour EstePaís. Dans sa rubrique, elle...
Un film rend hommage au combat d'une tribu de Bornéo pour sauver leur île de la déforestation
Sunset Over Selungo est un film documentaire de 30 minutes consacré au combat que mène le peuple indigène Punan pour défendre ce qui reste de la forêt tropicale de l'île de Bornéo en Malaisie, la plus grande île d'Asie. Le film a été réalisé par le cinéaste britannique indépendant, Ross...
Colombie : Le Festival de cinéma libre revient
Tous les liens de ce post renvoient vers des pages en espagnol, sauf indication contraire. Du 24 au 28 septembre 2014, se tient à Bogota en Colombie, un festival de cinema libre qui a été précédé par plusieurs éditions realisées dans des villes comme Barranquilla et une plus récente également...
Bamboo, launch, compound… ces mots anglais venus de Malaisie
Dans son article pour Coconuts KL, Lai Chee Seng dresse la liste de 10 mots communs anglais aux origines malaises. Par exemple, “bamboo” est dérivé des mots malais “mambu” et “samanbu” ; “compound” quant à lui vient de “kampung” qui signifie “village” ou “groupe de bâtiments”. Enfin “launch” tire son origine du mot malais...
Les toits potagers de Hong Kong
Le blog “”Go Green Hong Kong” évoque les bénéfices des jardins et jardins potagers sur les toits à Hong Kong. Green roofs can help reduce three of the four top problems facing the society in the next 50 years: energy, water, and environment. Les toits verts peuvent contribuer à réduire...
Chine : ‘Plus vous nous exploitez, plus nous sommes contents’
Kevin Slaten du blog China Labour Watch écrit sur China File à propos de l'exploitation par le travail en Chine, de l'indifférence envers la sécurité et la vie des travailleurs, au nom de la croissance économique, qui se reflète bien dans un message resté célèbre du gouvernement local du Kunshan aux...
Annonce en fanfare : #sarkozyleretour
Le mot-dièse #sarkozyleretour caracolait en tête des tendances Twitter en France ce vendredi 19 septembre 2014. Court-circuitant les journalistes, l'ex-président Nicolas Sarkozy a choisi Facebook pour annoncer son retour au premier plan de la politique française : . @NicolasSarkozy a choisi Facebook et la «désintermédiation journalistique» http://t.co/9InnQLPc3W #sarkozyleretour pic.twitter.com/mWQVWkmteU —...
Une bibliothèque virtuelle sur la médecine traditionnelle philippine
Lancée par plusieurs ministères philippins, la Bibliothèque virtuelle des connaissances traditionnelles philippines (TKDL-Health) a pour projet de formaliser et numériser les pratiques de la médecine traditionnelle du pays. Les communautés qui vivent principalement dans les montagnes ou à leurs abords, dépendent en grande partie des plantes et autres produits naturels de...
Le panneau publicitaire à la gloire du président togolais qui fait rigoler les blogueurs
Un citoyen a voulu marquer haut et fort sa reconnaissance au président togolais Faure Gnassingbé pour sa générosité. Cette semaine, un panneau publicitaire géant a été érigé dans Lomé, la capitale du Togo, pour louer l'action présidentielle pour la cantine scolaire. L'exubérance du message a laissé les Togolais interloqués. Ils...
Un appel urgent pour la protection et la préservation de la langue tibétaine
Khenpo Tsultrim Lodoe est un éminent religieux bouddhiste et professeur à l'Institut bouddhiste de Larung Gar au Tibet. Dans son article, paru le 4 juillet 2014 sur un site Web officiel consacré à l'éducation dans les collèges tibétains, il s'intéresse à la relation entre la langue et l'identité, et il...
Au Pérou, des pélicans affamés sauvés par une ONG
Au nord de la province péruvienne de Trujillo, dans l'estuaire du fleuve Moche, des membres de l'ONG Corazones Bondadosos (Cœurs généreux) ont nourri plus de 400 pélicans avec du poisson frais pour leur éviter de mourir de faim. Colectivo ‘Corazones Bondadosos’ alimentan a pelicanos en Trujillo. Noble gesto. Piden apoyo...
Le ‘Projet Speargun’ de surveillance secrète échauffe les esprits en Nouvelle-Zélande
ANNA MAJAVU du Pacific Media Watch rend compte pour The Daily Blog d'un événement sans précédent à Auckland le 15 septembre 2014 : NEW ZEALAND Prime Minister John Key has been accused of allowing the secret installation of equipment that would enable spooks to tap into New Zealand’s undersea fibre optic cable...
Enfants migrants d'Amérique centrale : pas de visa pour un rêve
Dans un article d'opinion pour le Journal Sentinel Online, Jamie Stark, un contributeur de Global Voices, se demandait : ” Quel genre de parent payerait 10 000 $ un parfait inconnu pour faire traverser à son propre enfant, 2200 kilomètres de zones mafieuses et de postes-frontières plus qu'hostiles ? Sans...
