Billets de Brèves de juin, 2009
Chine : Un entretien avec Deng Yujiao
Le blog EastSouthWestNetwork (ESWN) a traduit [en anglais] l’entretien du quotidien Southern Metropolis Daily avec Deng Yujiao, la manucuriste qui a été acquittée par un tribunal chinois après avoir tué en légitime défense un fonctionnaire qui l’avait agressée sexuellement.
Guyana : Un plan de relance par les coupures de courant ?
« A travers tout le pays, le peuple guyanais se plaint amèrement des coupures d’électricité quasi générales qui les accablent quotidiennement » : Imran Kahn pense que des raisons économiques sérieuses se cachent derrière ces pannes de courant [en anglais].
Le Bangladesh passe à l'heure d'été
Le gouvernement du Bangladesh a décidé d’appliquer, pour la première fois, le passage à l’heure d’été, à partir du vendredi 19 juin 2009. Estelle Visagie, une blogeuse expatriée, se demande [en anglais] comment le peuple bengali va faire face aux changements.
Caraïbes françaises: Adieu Michael
La nouvelle de la mort du Roi de la Pop a été comme un séisme, ressenti à travers le monde. L'onde de choc a atteint les Caraïbes françaises, où des blogueurs de Martinique,Guadeloupe et Guyane rendent tous hommage au défunt artiste.
Trinité & Tobago: Controverse sur une campagne publicitaire gouvernementale
Le blogueur de la diaspora trinitéenne Jumbie's Watch désapprouve une affiche anti-criminalité du gouvernement. [en anglais]
Honduras: Intérêt pour les élections malgré l'arrestation du président
En dépit de l'arrestation du Président Mel Zelaya et malgré les avions militaires qui survolent les villes de Tegucigalpa et de San Pedro Sula, Juan Carlos Rivera, qui blogue à Mirada de Halcon [en espagnol], écrit que les Honduriens se rendent encore aux urnes.
Turquie: Gay Pride à Istanbul
Elizabeth se trouve actuellement à Istanbul et a participé à la sixième Gay Pride [en anglais] : “J'ai pris de nombreuses photos et ai copié des slogans: Susma, haykır, esçinseller vardir! (Ne gardez pas le silence, faites-vous entendre : les homos existent!)”
Palestine : Une leçon des Palestiniens
Samuel Nichols raconte sa visite à une famille palestinienne en Cisjordanie [en anglais] : “Ces gens n'ont pas besoin d'apprendre des leçons sur l'économie moderne, la démocratie , le processus de paix. C'est le contraire qui est vrai, nous avons beaucoup à apprendre d'eux ; la courtoisie, la gentillesse et l'amour de...
Algérie : sur l'interdiction de la burqa en France
Le blogueur algéro-américain The Moor Next Door [en anglais] a fait des remarques sur l'intention de la France d'interdire la burqa, disant: «Le problème dont les Français s'inquiètent peut-être, ce n'est pas la burqa comme elle est portée aujourd'hui en France mais qu'une telle interdiction, comme ç'a été le cas avec...
Bahrein : Qu'est- ce que signifie le terme « Madrasah » ?
La blogueuse de Bahreïn Cradle of Humanity [en anglais] est actuellement aux États-Unis, elle raconte l'histoire d'un malentendu qui a surgi quand on lui a demandé s'il y avait des madrasahs à Bahreïn.
Inde : L'influence de Michael Jackson sur Bollywood
“Michael Jackson, le roi de la Pop, décédé à l'âge de 50 ans ce matin [le 25 juin], a exercé une immense influence sur Bollywood et l'industrie cinématographique indienne,” écrit Kamla Bhatt, qui explique en détail pourquoi [en anglais].
Inde: Le légendaire Moonwalk de Michael Jackson
Lightning Strikes Everyday (“La foudre frappe chaque jour”) analyse [en anglais] la technique du pas de danse légendaire de la star pop Michael Jackson, le “moonwalk”.
Ukraine: Hommage à Michael Jackson
Taras, qui blogue à Ukrainiana, a mis en ligne un billet en hommage à Michael Jackson [en anglais].
Iran: L'hommage du “Mouvement de protestation” à Michael Jackson
Voici un film disponible sur la plateforme de partage de vidéos You Tube, où l'on peut voir l'hommage du ‘mouvement de protestation iranien’ à Michael Jackson, sur l'air de la chanson “They don't really care about” (NdT : ‘Ils se fichent bien de nous’) ainsi qu'une série de photos venant d'Iran. [avertissement : certaines photos sont...
Japon: Moonwalker, le jeu vidéo avec Michael Jackson
Esu-kei se rappelle [en japonais] le très populaire Moonwalker, un jeu vidéo qui met en scène une version animée de Michael Jackson. Le but de ce jeu d'action réalisé par Séga est de marquer des points en détruisant les méchants avec de la poussière de lune et des kicks chorégraphiés. Une fois tous...
