Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2014

Billets sur Guerre/Conflit de Avril, 2014

30 Avril 2014

Rwanda: De sérieuses fissures sur le tableau d'honneur de Paul Kagame

On ne peut pas effacer d'un trait les atrocités et autres tueries entre voisins, aboutissant à l'extermination de 800 000 à 1 000 000 de personnes soit...

22 Avril 2014

Syrie : “Deux ans après, nous avons tout faux”

Un texte poignant sur Facebook de la Syrienne Hiba Diewati à l'occasion du troisième anniversaire de la révolution en Syrie.

17 Avril 2014

Echec d'Oncle Sam dans la guerre de l'information sur l'Ukraine

RuNet Echo

Les premiers échanges de tirs en Ukraine succèdent à une guerre de l'information entre la Russie et Etats Unis qui fait rage depuis des mois.

15 Avril 2014

Photos : Au Pakistan, une installation artistique géante cible les opérateurs de drones américains

Un projet vise à donner un visage aux victimes civiles des attaques américaines par drones.

10 Avril 2014

Surveillance : ZunZuneo, le clone américain de Twitter qui surveille la vie privée des Cubains

Global Voices Advocacy

Le programme ZunZuneo a non seulement obtenu le numéro de téléphone portable d'un demi-million de Cubains sans autorisation et à leur insu, mais aussi surveillé et analysé...

6 Avril 2014

Russie : un top-20 des médias déloyaux envers le gouvernement

RuNet Echo

Un site web pro-Kremlin a fait une étude quantitative pour classer les pôles de médias russes en fonction de leur 'déloyauté'.

5 Avril 2014

Dans un quartier d'Alep en Syrie, le bombardement de roquettes devient une nouvelle normalité

The Bridge

Quand son quartier d'Alep est la cible de tirs de roquettes l'activiste syrienne Marcell Shehwaro s'étonne, mais pas vraiment, de la rapidité à laquelle la vie redevient...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site