Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2012

Billets sur Guerre/Conflit de Avril, 2012

29 Avril 2012

Colombie : Le journaliste Roméo Langlois enlevé par les FARC

Bahreïn : Où est Abdulhadi Alkhawaja ?

For some days there has been no news of imprisoned Bahraini human rights activist Abdulhadi Alkhawaja, who has been on hunger strike since February 8. It is...

28 Avril 2012

Syrie : La “confession” de l'activiste Ali Mahmoud Othman à la télévision

Ali Mahmoud Othman, qui dirigeait le bureau des médias du quartier insurgé de Baba Amr à Homs, a été arrêté en mars. Maintenant, dans une interview exclusive,...

Syrie : L'appel à Asma Al Assad d'épouses de diplomates

25 Avril 2012

Equateur : Sur la frontière, la prostitution comme seul horizon

Un vidéo-documentaire produit par le VJ Mouvement, "Les réfugiées se tournent vers la prostitution en Equateur", examine la situation des femmes colombiennes qui ont dû migrer en...

22 Avril 2012

Bahreïn : Le Grand Prix de Formule 1, indifférent aux violences

A Bahreïn s'est déroulé aujourd'hui 22 avril le Grand Prix de Formule Un, mais des manifestations géantes ont marqué l'approche de la compétition. Lors des heurts, la...

21 Avril 2012

Mexique : Les internautes rejettent la Loi de géolocalisation

Les Mexicains donnent leur avis sur la récente entrée en vigueur des réformes et les commentent dans la blogosphère et sur Twitter. Mieux connues sous le nom...

Tunisie : Les blessés de la révolution abandonnés à leur sort

Des Tunisiens expriment leur indignation et leurs critiques devant l'indifférence du nouveau gouvernement tunisien envers les blessés de la révolution tunisienne. Certains sont toujours en attente d'opérations...

17 Avril 2012

Corée du Nord : les conséquences du lancement raté d'une fusée

La Corée du Nord a lancé une fusée le 12 avril 2012 en dépit des avertissements internationaux. La fusée s'est désintégrée juste après le lancement et ses...

16 Avril 2012

Russie : Un centre de transit de l'OTAN à Oulianovsk, est-ce une bonne idée ?

RuNet Echo

Une vague d'indignation en ligne a débordé dans les rues, conduisant à des grèves de la faim et des marches anti-OTAN à Oulianovsk et Moscou, en réaction...

Guinée-Bissau : Le blogueur Antonio Aly Silva arrêté et battu

Global Voices Advocacy

Aussitôt le coup d'état du 12 avril en Guinée-Bissau connu, ceux qui s'intéressent à la Guinée-Bissau ont su vers qui se tourner pour obtenir des informations du...

15 Avril 2012

Guinée-Bissau : Les militaires attaquent des manifestants

Bahreïn : Les vidéos de Ahmed Ismaël, citoyen reporter assassiné le 31 mars

Global Voices Advocacy

Le Grand prix de Formule 1 aura bien lieu à Bahreïn le 22 avril prochain. Et ce, malgré les violentes répressions des manifestations, la cybercensure, des disparitions...

14 Avril 2012

Guinée-Bissau : Chronique d'un nouveau coup d'état, où l'Angola joue un rôle

A la tombée de la nuit le jeudi 12 avril 2012, les militaires ont lancé un nouveau coup d'état en Guinée-Bissau. Au cours des dernières semaines, des...

13 Avril 2012

Balkans : Le Siège de Sarajevo, 20 ans après

Une chaise en plastique rouge pour chacune des 11 541 personnes tuées à Sarajevo durant les années 1990 : le 6 avril, des milliers de personnes sont...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site