Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2009

Billets sur Guerre/Conflit de Juillet, 2009

31 Juillet 2009

Pakistan : Comment gérer le retour des réfugiés

Le gouvernement pakistanais a enfin annoncé un calendrier pour les personnes déplacées du fait des opérations militaires dans la Vallée de Swat, esquissant leur retour chez eux. Le plan...

30 Juillet 2009

Biélorussie-Russie : 2000 commentaires pour une vidéo sur la guerre en Tchétchénie

Le 3 juillet 2009, la blogueuse biélorusse Tatsiana Elavaya a publié une vidéo provocatrice montrant l'assassinat de soldats russes retenus prisonniers par des guérilleros tchétchènes durant la...

29 Juillet 2009

Chine : Harcèlement politique des blogueurs qui réclament la libération d’Ilham Tohti

Global Voices Advocacy

IIham Tohti, professeur ouïgour à l'Université Minzu en Chine et fondateur d’Uighurbiz, a disparu depuis plus de deux semaines. [en anglais] Plus de 374 signatures ont été...

Arménie-Azerbaïdjan : Collaboration musicale

27 Juillet 2009

Iran : Les manifestations de soutien du 25 juillet

Le samedi 25 juillet 2009, des Iraniens tout comme des non-Iraniens dans le monde entier se sont joints à l'initiative United4Iran (Unis pour l'Iran) et ont pris...

Israël : Croire en la cohabitation – Entretien avec le militant Ibn Ezra

Si ces dernières années l'opinion publique israélienne dans son ensemble a évolué vers la droite [en anglais], il reste néanmoins des Israéliens qui s'opposent à la politique...

26 Juillet 2009

Israël : Une publicité provoque le débat

Un spot publicitaire diffusé à la télévision pour Cellcom, la plus importante compagnie israélienne de téléphonie mobile, a provoqué ces deux dernières semaines un débat sans précédent...

20 Juillet 2009

Russie : Une énigme policière pour Medvedev

Lorsqu'on a appris mercredi l'assassinat de la militante russe des droits de l'homme Natalia Estemirova, il n'a pas fallu longtemps au président Dmitri Medvedev pour présenter ses condoléances...

16 Juillet 2009

Chine : Appel à une réaction sévère et indignation face aux partis-pris des médias

Avec le déploiement de milliers de policiers anti-émeutes, Urumqi, la capitale de la province du Xinjiang, a retrouvé un calme tout relatif et pour ses habitants, la...

15 Juillet 2009

Russie : Assassinat d'une lauréate du prix Politkovskaïa

Ce matin, la militante des droits de l'homme russe très connue Natalya Estemirova a été enlevée de son domicile en Ingouchie par des hommes armés. Elle a...

Russie : Réactions à la résolution de l'OSCE comparant Staline à Hitler

13 Juillet 2009

Palestine : Création d'une campagne comme « jamais encore »

Une campagne a été lancée au début de l'année, lors des attaques israéliennes sur la bande de Gaza, [en anglais, comme tous les liens de ce billet] avec...

12 Juillet 2009

Les Philippines sous la peur des bombes

Plusieurs villes des Philippines ont été frappées par des attentats à la bombe la semaine dernière. Des bombes ont explosé à Jolo, Iligan City, Kauswagan, Cotabato City...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site