Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juin, 2012

Billets sur Guerre/Conflit de Juin, 2012

25 Juin 2012

Chine : La communauté africaine manifeste suite à une mort suspecte lors d'une garde à vue

L'opinion publique chinoise est grandement divisée suite à une manifestation de centaines d'africains vivant à Canton, déclenchée par la mort suspecte, lors de sa détention par la...

16 Juin 2012

Quelques clés pour comprendre les violences communautaires dans l'ouest du Myanmar (Birmanie)

Des douzaines de morts, plus de 2 000 maisons incendiées et 30 000 habitants déplacés suite aux violences communautaires qui sévissent dans l'État de Rakhine, dans l'ouest...

13 Juin 2012

Colombie : Les réactions colombiennes à la libération du journaliste français Roméo Langlois

Le journaliste français Roméo Langlois a été libéré le 30 mai dernier, après avoir été détenu un mois par les Forces Armées Révolutionnaires de Colombie (FARC). Les...

Yémen : l'influence $aoudienne dévoilée

L'influence du riche et puissant voisin du Yémen sur ses affaires intérieures n'est un secret pour personne. Cela fait des décennies que les Yéménites ressentent l'intrusion de...

Philippines : Les réfugiés des opérations militaires sur l'île de Mindanao

Ces derniers mois, des milliers d'habitants de l'île de Mindanao, au sud des Philippines, ont été obligés d'abandonner leurs terres en raison d'une présence et d'une activité...

Palestine : la dernière tendance sur Twitter ? Des poulets terroristes à Gaza !

Dans la nuit du 5 au 6 juin, un raid aérien israélien a touché une ferme avicole au sud de la Bande de Gaza, provoquant la mort...

12 Juin 2012

Comment filmer des manifestations, un cours vidéo par WITNESS

L'ONG WITNESS a publié une série de vidéos sur la façon de filmer des manifestations, destinées à servir de guide pour s'assurer que la documentation vidéo serve...

Myanmar (Birmanie) : Attaques de villages dans l'Etat Rakhine

Les tensions se sont exacerbées dans l'Etat Rakhine du Myanmar (Birmanie) après une série de violents incidents. Les internautes s'en prennent aux informations 'inexactes' des médias occidentaux...

10 Juin 2012

Les Polonais outragés par le faux pas linguistique d'Obama

Fin mai, une polémique a fait rage dans l'opinion polonaise, soulevée par un écart de langage du Président américain Barack Obama, qui lors d'une cérémonie honorant le...

8 Juin 2012

Corée du Sud : La justice entérine l’interdiction de livres “subversifs” dans l'armée

Un tribunal sud-coréen a entériné l’interdiction du ministère de la Défense sur la circulation au sein de l’armée de livres dits « subversifs », provoquant des craintes...

Russie : le top 10 de l’argot politique sur la Toile

RuNet Echo

Afin de comprendre les débats politiques de la blogosphère, il est impératif de maîtriser le langage propre à la Toile russe. Pour quiconque veut saisir les nuances...

Honduras : Un témoignage de la Délegation sur les Droits Humains

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site